Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Продвинутый Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 15 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Вечер бумаг: нет времени, нет квитанции

Как-то вечером Том и Анна разбирают стол, полный счетов-фактур и квитанций: нет времени, нет квитанции и нет номера, и каждое «нет» заставляет существительное встать в родительный падеж.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Вечер за кухонным столом в квартире Тома и Анны, где разложены бумаги; на протяжении всего разговора они обращаются друг к другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tom, na stole jest za dużo papierów.Tom, na STO-leh yest za DOO-zho pa-PYEH-roof.Том, на столе слишком много бумаг.
Wiem. Faktury, paragony i rachunki.vyem. fak-TOO-rih, pa-ra-GO-nih ee ra-KHOON-kee.Знаю. Счета-фактуры, квитанции и счета.
A ta faktura? Czy klient już zapłacił?a ta fak-TOO-ra? chih klyent yoozh za-PWA-cheew?А этот счёт? Клиент уже заплатил?
Jeszcze nie. Nie mam czasu w tym tygodniu.YESH-cheh nyeh. nyeh mam CHAH-soo v tihm tih-GOHD-nyoo.Ещё нет. На этой неделе у меня нет времени.
A paragon za drukarkę?a pa-RA-gon za droo-KAR-keh?А квитанция за принтер?
Nie mam paragonu. Chyba go zgubiłem.nyeh mam pa-ra-GO-noo. KHIH-ba goh zgoo-BEE-wem.У меня нет квитанции. Кажется, я её потерял.
Nie ma problemu.nyeh ma pro-BLEH-moo.Нет проблем.
Kiedy jest termin podatku?KYEH-dih yest TER-meen po-DAT-koo?Когда срок уплаты налога?
Nie znam datynyeh znam DA-tihЯ не знаю дату
Nie znam daty i nie mam numeru do księgowej.nyeh znam DA-tih ee nyeh mam noo-MEH-roo do kshyen-GO-vey.Я не знаю дату и у меня нет номера бухгалтера.
Dobrze. Zrobimy listę, a ja zadzwonię do księgowej.DOB-zhe. zro-BEE-mih LEE-steh, a ya za-DZVOH-nyeh do kshyen-GO-vey.Хорошо. Мы составим список, а я позвоню бухгалтеру.
Dziękuję. Zrobię herbatę i jutro zrobimy plan.jen-KOO-yeh. ZRO-byeh kher-BA-teh ee YOO-tro zro-BEE-mih plan.Спасибо. Я заварю чай, а завтра мы составим план.