Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 6 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Предложения угощения и мягкие отказы

За столом семьи Новак, а позже в маленьком кафе Том учится принимать угощение с благодарностью, мягко отказываться, называя небольшую причину, предлагать кофе вместо десерта и хвалить повара.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

За столом семьи Новак, а позже в маленьком кафе Мария и официант предлагают Тому еду и напитки; с Марией и официантом Том использует вежливую форму обращения, а с Касей — неформальную.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tom, proszę, spróbuj pierogów. To moja specjalność.Tom, PROH-sheh, SPROO-booy pyeh-ROH-goof. toh MOY-ah spets-YAHL-noshchТом, пожалуйста, попробуй вареники. Это моё фирменное блюдо.
Jestem już pełnyYEH-stem yoosh PEW-nihЯ уже сыт
Dziękuję, chętnie, ale jestem już pełny.jen-KOO-yeh, KHENT-nyeh, AH-leh YEH-stem yoosh PEW-nihСпасибо, с удовольствием, но я уже сыт.
Chętnie, dziękuję.KHENT-nyeh, jen-KOO-yehС удовольствием, спасибо.
tylko trochęTIL-koh TROH-khehтолько чуть-чуть
Może tylko trochę? Są naprawdę dobre.MO-zheh TIL-koh TROH-kheh? sohn nah-PRAV-deh DOB-rehМожет, только чуть-чуть? Они правда очень вкусные.
Dobrze, ale tylko trochę. Dziękuję.DOB-zheh, AH-leh TIL-koh TROH-kheh. jen-KOO-yehХорошо, но только чуть-чуть. Спасибо.
To najlepszy obiad w Warszawie. Dziękuję.toh nah-LEP-shih OH-byad v var-SHAH-vyeh. jen-KOO-yehЭто лучший ужин в Варшаве. Спасибо.
Poproszę kawę.poh-PRO-sheh KAH-vehКофе, пожалуйста.
Cieszę się, że smakowało.CHEH-sheh shyeh, zheh smah-koh-VAH-wohЯ рада, что вам понравилось.
Czy chciałby pan deser? Mamy ciasto bez orzechów.chih khch-AW-bih pan DEH-ser? MAH-mih CHYA-stoh bez oh-ZHEH-khoofХотите десерт? У нас есть торт без орехов.
Dziękuję, ale naprawdę już nie mogę. Może kawę?jen-KOO-yeh, AH-leh nah-PRAV-deh yoosh nyeh MO-geh. MO-zheh KAH-vehСпасибо, но я правда уже не могу. Может, кофе?
Dobry pomysł. Tutaj jest bardzo dobra kawa.DOH-bri POH-misw. TOO-tie yest BAR-zoh DOH-brah KAH-vahХорошая идея. Кофе здесь очень хороший.