🇵🇱 Polish · Средний Уровень 2
ЧАСТЬ 2 · УРОК 17 ИЗ 30 · 39 МИНУТ
Цель и пожелания: употребление «żeby»
Анна и Том используют 'żeby', чтобы выражать цель и пожелания и вежливо планировать дела.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Дома планируют короткую поездку. Анна и Том объясняют, зачем им что-то нужно, высказывают пожелания друг другу и вежливо распределяют задачи.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
ChcęKH-chehЯ хочу
Chcę, żebyśmy wyszli wcześniej.KH-cheh, ZHEH-bih-shmy VYSH-lee vshyen-CHEHЯ хочу, чтобы мы вышли пораньше.
Po co? Chcesz wyjść wcześniej?po tso? KHEH-shesh VY-shch vshyen-CHEHЗачем? / Для чего?
Żeby zobaczyć wschód słońca.ZHEH-bih zoh-BAH-chich vshhood SWON-tsahЧтобы увидеть восход солнца.
Chciałbym, żeby...khchaw-WOOB-ym, ZHEH-bih...Шаблон: я хотел бы / я хотела бы, чтобы кто-то что-то сделал (chciałbym / chciałabym, żeby...).
Chciałbymkhchaw-WOOB-ymЯ хотел(а) бы
Chciałbym, żebyś przyszedł wcześniej.khchaw-WOOB-ym, ZHEH-bish pshih-SHED-ow vshyen-CHEHЯ бы хотел, чтобы ты пришёл пораньше.
Przykro mi, nie mogę przyjść wcześniej, mam pracę.pshih-KRO mee, nyeh MOH-geh pshih-CHCH vshyen-CHEH, mam PRAH-tsehИзвините, я не могу прийти раньше, у меня работа.
Proponuję, żebyśmy zabrali koce.pro-po-NOO-yeh, ZHEH-bih-shmy zah-BRAH-lee KO-tsehПредлагаю взять пледы.
Dobry pomysł. W ten sposób możemy dłużej zostać.DOH-bri POHM-ysw. v ten SPO-sohb MOH-zheh-my DWOOSH-eh zoh-STAH-chХорошая идея. Так мы сможем остаться подольше.
Poproś Bartka, żeby przyniósł wodę, żeby nam jej nie brakło.POH-prosh BAR-teh-ka, ZHEH-bih pshih-NYAW-shoh VOH-deh, ZHEH-bih nahm yey nye BRAHK-wohПопроси Бартека принести воду, чтобы нам её хватило.
Dobrze. Poproszę go. Chcę, żebyśmy wyszli wcześnie, żeby znaleźć dobre miejsca.DOB-zhe. poh-PROH-sheh go. KH-cheh, ZHEH-bih-shmy VCHEN-shyeh, ZHEH-bih ZNAH-lehzch DOH-breh MYEH-styahХорошо. Я его попрошу. Я хочу, чтобы мы вышли пораньше и нашли хорошие места.