Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 26 ИЗ 30 · 37 МИНУТ

Если бы не: препятствия и благодарность

Том благодарит Анну, используя конструкцию «если бы не», чтобы объяснить, что случилось бы без её помощи, и они договариваются о запасном плане.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

На вокзале после небольшой паники из-за пропавших карт. Том благодарит Анну с помощью условной конструкции «если бы не»; они составляют запасной план; Том и Анна общаются на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Co się stało?tso shye STAH-woh?Что случилось?
Prawie zgubiliśmy mapy.PRAH-vye zgoo-BEE-lee-shmy MAH-pihСкажите: Мы чуть не потеряли карты.
Gdyby nie twoja pomocGDIH-by nye TVOH-ya PO-motsЕсли бы не твоя помощь
Gdyby nie twoja pomoc, nie znaleźlibyśmy ich.GDIH-by nye TVOH-ya PO-mots, nye znal-eh-ZHLI-by-shmy eekhПовторите: Если бы не твоя помощь, мы бы их не нашли.
Nie ma za co.nye mah zah tsohНе за что.
Cieszę się, że mogłam pomóc.CHYEH-sheh shye, zheh MOH-gwam PO-motsРада, что смогла помочь.
Bardzo ci dziękuję.BAR-dzoh chee jen-KOO-yehБольшое спасибо.
Daj znać, jeśli coś się zmieni.dai znach, YESh-lee tschosh shye ZMYEH-neeСкажите: Дай знать, если что-то изменится.
Gdybyśmy zgubili mapy, bylibyśmy zagubieni.GDIH-by-shmy zgoo-BEE-lee MAH-pih, bih-LEE-by-shmy zah-goo-BYEN-eeЕсли бы мы потеряли карты, мы бы заблудились.
Może powinniśmy wyjechać dzień wcześniej.MOH-zhe poh-VEE-nyee-shmy vih-YEH-hatch dyen VSHYEN-shehМожет, нам стоит уехать на день раньше.
Zgadzam się. Wtedy nie będziemy się spieszyć.zgah-DZAHM shye. VYEH-dih nye BEHN-deh-my shye spye-SHEETchСогласна. Тогда нам не придётся спешить.
Jeszcze raz, dziękuję za pomoc.YESH-cheh rahz, jen-KOO-yeh zah PO-motsЕщё раз спасибо за помощь.