Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 19 ИЗ 30 · 36 МИНУТ

Поговорка на случай проблемы

Поздно вечером Том говорит, что его эскиз не готов, а Анна и её отец отвечают ему терпеливо и поговоркой про утро.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Поздний вечер в квартире семьи: Том, Анна и её отец Пётр обсуждают незаконченный эскиз; Том и Анна обращаются друг к другу на «ты», а с Петром Том говорит вежливо.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Szkic nie jest gotowy.shkeets nyeh yest go-TO-vihЭскиз не готов.
Cierpliwości, Tom!chyer-plee-VOSH-chee, Tom!Терпение, Том!
Dlaczego jesteś zmęczony?dla-CHEH-go yes-TESH zmen-CHO-nih?Почему ты устал?
Bo jest późno.boh yest POOZH-noПотому что уже поздно.
Jestem zmęczony, bo jest późno.yes-TEM zmen-CHO-nih, boh yest POOZH-noЯ устал, потому что уже поздно.
Poranek jest mądrzejszy od wieczorapo-RA-nek yest mon-DZHEY-shih od vyeh-CHO-raутро вечера мудренее
Mówi się, że poranek jest mądrzejszy od wieczora.MOO-vee shyeh, zheh po-RA-nek yest mon-DZHEY-shih od vyeh-CHO-raГоворят, утро вечера мудренее.
Jest późno, więc jestem zmęczony.yest POOZH-no, vyents yes-TEM zmen-CHO-nihУже поздно, поэтому я устал.
Więc idę spać.vyents EE-deh spachПоэтому я иду спать.
Więc skończysz jutro.vyents skon-CHISH YOO-troПоэтому закончишь завтра.
bo słucham twojego tatyboh SWOO-kham tvo-YEH-go TA-tihпотому что я слушаюсь твоего папу
Tak, bo słucham twojego taty.tak, boh SWOO-kham tvo-YEH-go TA-tihДа, потому что я слушаюсь твоего папу.
Wiem, Tomku.vyem, TOM-kooЯ знаю, Том.
Dobranoc, Tom!do-BRA-nots, Tom!Спокойной ночи, Том!