Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 9 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Комплименты и скромные ответы

После ужина Мария, Анна и Кася хвалят польский язык Тома и его рисунки; он принимает комплименты и вежливо отмахивается от них, а потом рассказывает о них своей семье.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

После ужина в квартире Новаков Мария, Анна и Кася хвалят польский язык Тома и его рисунки; все обращаются друг к другу в дружеской неформальной форме.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tom, bardzo dobrze mówisz po polsku.Tom, BAR-dzoh DOB-zheh MOO-veesh poh POL-skooТом, ты очень хорошо говоришь по-польски.
Dziękuję za komplement.jen-KOO-yeh zah kom-PLEH-mentСпасибо за комплимент.
Dziękuję, to bardzo miłe.jen-KOO-yeh, toh BAR-dzoh MEE-wehСпасибо, это очень мило.
Tom, twoje rysunki są naprawdę dobre.Tom, TFOH-yeh rih-SOON-kee sont nah-PRAV-deh DOB-rehТом, твои рисунки действительно хорошие.
Ależ skądAH-lehsh SKONTвовсе нет
Ciągle się uczęCHON-gleh shye OO-chehЯ всё ещё учусь
Ależ skąd, ciągle się uczę.AH-lehsh SKONT, CHON-gleh shye OO-chehДа что вы, я всё ещё учусь.
Mówię szczerze.MOO-vyeh SHCHEH-zhehЯ говорю это искренне.
To miło z twojej strony.toh MEE-wo z TFOH-yey STROH-nihЭто мило с твоей стороны.
Kasia, bardzo mi pomogłaś.KA-sha, BAR-dzoh mee poh-MOH-gwashКася, ты мне очень помогла.
Dziękuję, staram się.jen-KOO-yeh, STAH-ram shyeСпасибо, я стараюсь.
powiedziała, żepoh-vyeh-DJAH-wah, zhehона сказала, что
Maria powiedziała, że dobrze mówię po polsku, a Anna powiedziała, że moje rysunki są dobre.MA-ryah poh-vyeh-DJAH-wah, zheh DOB-zheh MOO-vyeh poh POL-skoo, ah AN-na poh-vyeh-DJAH-wah, zheh MOH-yeh rih-SOON-kee sont DOB-rehМария сказала, что я хорошо говорю по-польски, а Анна сказала, что мои рисунки хорошие.
To prawda. Wszyscy tak myślimy.toh PRAV-dah. FSHIS-tsih tahk mih-SHLEE-mihЭто правда. Мы все так думаем.