Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Свободное владение Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 2 ИЗ 30 · 39 МИНУТ Бесплатно

Шеф и дорогой на рынке

Двое продавцов на рынке ласково обращаются к Тому: один называет его шефом, другая — дорогим. Они в шутку спорят, чья клубника слаще, а Том пробует, хвалит и покупает у обоих.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 2 · Шеф и дорогой на рынке

Polish · 39 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0039:00
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Субботнее утро, рыночный прилавок в Варшаве: Том вежлив с продавцом и с Халиной, продавец называет его шефом, а Халина по-матерински заботлива и любит подшучивать.

Прослушать ещё разДиалог · 0:45

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Szefie, proszę do mnie! Mam najsłodsze truskawki na całym targu!SHEH-fyeh, PRO-sheh do MNYEH! mam nigh-SWOT-sheh trus-KAHV-kee na TSA-wim TAR-goo!Шеф, подходите ко мне! У меня самая сладкая клубника на всём рынке!
Tomku, kochany, nie słuchaj go! Moje truskawki są słodsze, bo z ogrodu.TOM-koo, ko-KHA-ni, nyeh SWOO-khigh go! MO-yeh trus-KAHV-kee sohm SWOT-sheh, bo z og-RO-doo.Том, дорогой, не слушай его! Моя клубника слаще, она из сада.
Pani Halino, szefie, naprawdę nie mogę wybrać. Nie wybiera się między przyjaciółmi!PA-nee ha-LEE-no, SHEH-fyeh, na-PRAV-deh nyeh MO-geh VIB-rach. nyeh vi-BYEH-ra shyeh MYEN-dzih pshih-yah-CHOOW-mee!Пани Халина, шеф, я правда не могу выбрать. Между друзьями не выбирают!
Szefie, niech pan spróbuje jednej i powie, czy nie jest słodka!SHEH-fyeh, nyekh pan sproo-BOO-yeh YED-ney ee PO-vyeh, chih nyeh yest SWOT-ka!Шеф, попробуйте одну и скажите, разве она не сладкая!
Mmm, jaka pyszna! Naprawdę bardzo słodka, szefie, i taka świeża!mmm, YA-ka PISH-na! na-PRAV-deh BAR-dzo SWOT-ka, SHEH-fyeh, ee TA-ka SHVYEH-zha!Ммм, как вкусно! Правда очень сладкая, шеф, и такая свежая!
Powiedz to głośniej, kochany, niech wszyscy na targu usłyszą!PO-vyech to gwosh-NYEY, ko-KHA-ni, nyekh FSHIS-tsi na TAR-goo oo-SWI-shohm!Скажи погромче, дорогой, чтобы все на рынке услышали!
Dobrze, wezmę po pół kilo od szefa i od pani Haliny. W sobotę wrócę!DOB-zheh, VEZ-meh po poow KEE-lo od SHEH-fa ee od PA-nee ha-LEE-ni. FSO-bo-teh VROO-tseh!Хорошо, возьму по полкило у шефа и у пани Халины. В субботу вернусь!