🇵🇱 Polish · Средний Уровень 3
ЧАСТЬ 3 · УРОК 27 ИЗ 30 · 39 МИНУТ
Пропавшая сумка: просьба о помощи
Во время короткой поездки пропадает сумка: Том вежливо просит гида о помощи, успокаивает Касю и решает вопрос с такси и временем.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
В семейной поездке за Варшавой. Том вежливо разговаривает с гидом и водителем такси, а Кася обращается к нему на «ты».
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Tom, zgubiłam torbę.Tom, zgoo-BEE-wam TOR-behТом, я потеряла свою сумку.
Poszukajmy przy wejściu.poh-shoo-KAY-mih pshih VEY-shchooДавайте поищем у входа.
Nie martw się. Znajdziemy ją.nyeh MARTF shye. znay-JEH-mih yohНе волнуйся. Мы её найдём.
Czy wszystko w porządku?chih FSHIST-koh f poh-ZHONT-koo?Всё в порядке?
Czy może nam pan pomóc?chih MO-zheh nahm pahn POH-mootsНе могли бы вы нам помочь?
Zgubiliśmy torbęzgoo-BEE-leesh-mih TOR-behМы потеряли сумку
Przepraszam, czy może nam pan pomóc? Zgubiliśmy torbę.psheh-PRAH-sham, chih MO-zheh nahm pahn POH-moots? zgoo-BEE-leesh-mih TOR-behИзвините, не могли бы вы нам помочь? Мы потеряли сумку.
Oczywiście. Proszę się nie martwić. Gdzie ją widzieliście?oh-chih-VEESH-cheh. PROH-sheh shye nyeh MART-veech. gjeh yoh vee-JEH-leesh-cheh?Конечно. Пожалуйста, не волнуйтесь. Где вы её видели?
Widziałem ją przy wejściu do parku.vee-JAH-wem yoh pshih VEY-shchoo doh PAR-kooЯ видел её у входа в парк.
Dziękuję za pomoc.jen-KOO-yeh zah POH-motsСпасибо за вашу помощь.
Sprawdzę w biurze. Może ktoś ją przyniósł.SPRAF-dzeh v BYOO-zheh. MO-zheh ktosh yoh pshih-NYOOSWЯ проверю в офисе. Может быть, кто-то её принёс.
Dziękuję. Zadzwonię po taksówkę. To daleko.jen-KOO-yeh. zah-DZVOH-nyeh poh tak-SOOV-keh. toh dah-LEH-kohСпасибо. Я вызову такси. Это далеко.
Dzień dobry. Gdzie jedziemy?jen DOH-bri. gjeh yeh-DJEH-mih?Доброе утро. Куда мы едем?
Do biura przy parku, proszę. Jak długo jedziemy?doh BYOO-rah pshih PAR-koo, PROH-sheh. yak DLOO-goh yeh-DJEH-mih?До офиса у парка, пожалуйста. Как долго мы едем?