Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 20 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Причины за столом

Том спрашивает, почему семья ест вместе в воскресенье, выслушивает причины и объясняет, почему хочет изменить время обеда.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

За столом у Новаков в будний вечер; все обращаются друг к другу на «ты», сохраняя вежливый тон.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tom, wiesz, dlaczego w niedzielę jemy obiad razem?Tom, vyesh, dla-CHEH-goh v nyeh-DYEH-leh YEH-mih OH-byat RAH-zem?Том, ты знаешь, почему в воскресенье мы обедаем вместе?
Nie wiem. Dlaczego?nyeh vyem. dla-CHEH-goh?Я не знаю. Почему?
Dlaczego? Powiedz mi, proszę.dla-CHEH-goh? POH-vyets mee, PROH-shehПочему? Скажи мне, пожалуйста.
Bo w tygodniu wszyscy pracujemybo v tih-GOD-nyoo FSHIH-stsee pra-tsoo-YEH-mihпотому что в течение недели мы все работаем
Bo w tygodniu wszyscy pracujemy, a w niedzielę mamy czas.bo v tih-GOD-nyoo FSHIH-stsee pra-tsoo-YEH-mih, a v nyeh-DYEH-leh MAH-mih chahsПотому что в течение недели мы все работаем, а в воскресенье у нас есть время.
Aha, to dlatego w niedzielę jest tak dużo jedzenia!A-hah, toh dla-TEH-goh v nyeh-DYEH-leh yest tak DOO-zhoh yeh-DZEH-nyah!А, вот почему в воскресенье так много еды!
To dobry powód.toh DOB-ri POH-woodЭто веская причина.
Maria wyjaśniła, że w niedzielę jedzą razem, bo w tygodniu wszyscy pracują.MAH-ryah vih-yash-NEE-wah, zheh v nyeh-DYEH-leh YEH-dzom RAH-zem, bo v tih-GOD-nyoo FSHIH-stsee pra-TSOO-yomМария объяснила, что в воскресенье они едят вместе, потому что в течение недели все работают.
Tak, dlatego Maria gotuje już w sobotę wieczorem.tak, dla-TEH-goh MAH-ryah goh-TOO-yeh yoozh v soh-BOH-teh vyeh-CHOH-remДа, поэтому Мария готовит уже в субботу вечером.
Tom, a dlaczego chcesz zmienić godzinę obiadu?Tom, a dla-CHEH-goh khtsesh ZMYEH-neech goh-DZHEE-neh oh-BYAH-doo?Том, а почему ты хочешь изменить время обеда?
Ponieważ moi rodzice przyjeżdżają w niedzielę po południu.poh-NYEH-vash MO-ee roh-DZEE-tseh pshih-yezh-DZHAH-yoh v nyeh-DYEH-leh poh poh-WOOD-nyooПотому что мои родители приезжают в воскресенье после обеда.
To nic. Zrobimy obiad później, bo lubimy jeść razem.toh neets. zroh-BEE-mih OH-byat POOZH-nyey, bo loo-BEE-mih yeshch RAH-zemНичего страшного. Мы приготовим обед позже, потому что нам нравится есть вместе.