Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 20 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Как подкрепить мысль примером

За семейным столом Пётр объясняет, почему пословицы короткие, и приводит пример, а Том сам формулирует мысль, подкрепив её примером из своей студии.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Вечер за семейным столом Новаков: Пётр и Мария обращаются к Тому на «ты», а Том вежливо отвечает им на «вы».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Chodzi o to, że powiedzenia są krótkie.KHO-jee oh toh, zheh po-vyeh-JEH-nya sohm KROOT-kyehДело в том, что поговорки короткие.
Chodzi o to, żeKHO-jee oh toh, zhehДело в том, что
Czy może pan podać przykład?chih MO-zheh pan PO-dach PSHIH-kwadВы можете привести пример?
Jedno zepsute jabłko może zepsuć cały kosz.YED-no zeh-PSOO-teh YAHB-ko MO-zheh ZEH-psooch TSA-wih koshОдно гнилое яблоко может испортить всю корзину.
Na przykładna PSHIH-kwadНапример
Dlategodla-TEH-goПоэтому
Dlatego sprawdzamy półkę.dla-TEH-go sprav-DZA-mih POOW-kehПоэтому мы проверяем полку.
Jeden spóźniony kolor psuje cały wydrukYEH-den spoozh-NYO-nih KO-lor PSOO-yeh TSA-wih VIH-droohkодин запоздавший цвет портит весь отпечаток
Na przykład w studiu jeden spóźniony kolor psuje cały wydruk.na PSHIH-kwad f STOO-dyoo YEH-den spoozh-NYO-nih KO-lor PSOO-yeh TSA-wih VIH-droohkНапример, в студии один запоздавший цвет портит весь отпечаток.
Teraz widzisz, Tomku.TEH-raz VEE-jeesh, TOM-kooТеперь видишь, Том.
Chodzi o to, żebyKHO-jee oh toh, ZHEH-bihсуть в том, чтобы
Chodzi o to, żeby sprawdzać wcześnie.KHO-jee oh toh, ZHEH-bih SPRAV-dzach FCHESH-nyehСуть в том, чтобы проверять заранее.
Widzisz? On naprawdę rozumie!VEE-jeesh? on na-PRAV-deh ro-ZOO-myehВидишь? Он действительно понимает!
Dobrze powiedziane, Tomku.DOB-zheh po-vyeh-JA-neh, TOM-kooХорошо сказано, Том.