Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 6 ИЗ 30 · 37 МИНУТ

Неожиданный поворот в истории

В клубе любителей историй Халина читает неожиданный поворот в рассказе о пекаре, а Том и Анна реагируют, используя придаточные предложения с «когда» и слово, означающее «вдруг», в прошедшем времени.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

В районном клубе любителей историй на Мокотуве Халина читает неожиданный поворот в рассказе. Том и Халина обращаются друг к другу вежливо, а Том и Анна — на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Kiedy chłopiec zjadł bułkęKYEH-dih KHWO-pyets zyaht BOOW-kehкогда мальчик съел булочку
Kiedy chłopiec zjadł bułkę, coś znalazł.KYEH-dih KHWO-pyets zyaht BOOW-keh, tsosh zna-LAHSHКогда мальчик съел булочку, он кое-что нашёл.
Kiedy chłopiec wszedł do sklepu, radio grało.KYEH-dih KHWO-pyets fshet doh SKLEH-poo, RA-dyoh GRA-wohКогда мальчик вошёл в магазин, играло радио.
Co znalazł?tso zna-LAHSH?Что он нашёл?
Mały klucz.MA-wih kloochМаленький ключ.
NagleNAH-glehВдруг
Nagle historia jest ciekawa!NAH-gleh hees-TOH-rya yest chyeh-KA-vaВдруг история становится интересной!
Nagle zadzwonił dzwonek.NAH-gleh zadz-VO-neew DZVO-nekВдруг зазвонил звонок.
Spojrzał w góręSPOY-zhahw v GOO-rehон поднял глаза
Kiedy spojrzał w górę, piekarz stał w drzwiach.KYEH-dih SPOY-zhahw v GOO-reh, PYEH-kash stahw v JVYAKHКогда он поднял глаза, в дверях стоял пекарь.
Czy piekarz był zły?chih PYEH-kash bihw zwih?Пекарь злился?
Nie, piekarz się śmiał.nyeh, PYEH-kash shyeh shmyahwНет, пекарь смеялся.
Dlaczego?dla-CHEH-go?Почему?
Klucz był jego.klooch bihw YEH-goКлюч был его.