Перейти к содержимому
fluentbyear
🇵🇱 Polish · Свободное владение Уровень 1

ЧАСТЬ 3 · УРОК 27 ИЗ 30 · 39 МИНУТ

Усталые и занятые

Поздним вечером трое друзей сравнивают, насколько они устали и заняты, используя повседневные преувеличения, а Том предлагает крепкий чай.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Вечер в квартире Тома и Анны в Варшаве; Кася, Анна и Том — друзья и родные, и все они обращаются друг к другу на «ты».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Jestem skonana po tej wystawie, padam z nóg!yes-TEM sko-NA-na po tey vis-TAH-vyeh, PA-dam z noog!Я смертельно устала после этой выставки, валюсь с ног!
Padam z nóg!PA-dam z noog!Я валюсь с ног!
Ja też jestem wykończona, jak po maratonie!ya tesh yes-TEM vi-kon-CHO-na, yak po ma-ra-TOH-nyeh!Я тоже вымотана, как после марафона!
Jestem wykończony.yes-TEM vi-kon-CHO-niЯ вымотан.
A ja jestem jak wrak po całym dniu w studiu.a ya yes-TEM yak vrak po TSA-wim dnyoo v STOO-dyoo.А я как развалина после целого дня в студии.
Ciągle jakiś pośpiech, od miesiąca nie miałam spokojnego dnia!CHON-gleh YA-keesh PO-shpyekh, od myeh-SHON-tsa nyeh MYA-wam spo-KOY-neh-go DNYA!Вечно какая-то спешка, у меня уже месяц не было ни одного спокойного дня!
Odkąd jest dziecko, czas po prostu zniknął!OT-kont yest JEH-tsko, chas po PROS-too ZNEEK-now!С тех пор как появился малыш, время просто исчезло!
Weekendy to teraz nowe dni robocze!vee-KEN-di toh TEH-raz NO-veh dnee ro-BO-cheh!Выходные теперь — новые будни!
Jutro wszyscy śpimy do południa!YOO-tro FSHIS-tsi SHPEE-mi do po-WOOD-nya!Завтра мы все спим до полудня!
Zrobię mocną herbatę, czajnik już się grzeje!ZRO-byeh MOTS-nom her-BA-teh, CHAI-neek yoozh shyeh GZHEH-yeh!Я заварю крепкий чай, чайник уже греется!

В этом уроке ещё 2 карточек. Оформите подписку, чтобы увидеть и изучать их все. Посмотреть планы. Уже подписаны? Войдите.