تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 1

الجزء 1 · الدرس 1 من 30 · 39 دقيقة مجاني

في السوق باكرًا

يمرّ توم بالسوق في الصباح الباكر ويتبادل التحيات العفوية والردود على سؤال «كيف الحال؟» والمزاح الودّي مع بائع وبائعة زهور.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 1 · في السوق باكرًا

Polish · 39 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0039:00
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

في الصباح الباكر عند كشك في سوق بوارسو؛ توم ودود ويلتزم بصيغة المخاطبة المهذبة مع البائع وبائعة الزهور، اللذين يمازحانه بلطف.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:53

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Cześć! Jak leci? Dzisiaj na targu jest jeszcze prawie pusto.CHEH-shch! yak LEH-tsee? jee-SHAI na TAR-goo yest YEH-shcheh PRAH-vyeh POOS-to.أهلًا! كيف الحال؟ السوق ما زال شبه خالٍ اليوم.
Cześć, cześć! U mnie nic nowego, jakoś leci. A pan jak się dzisiaj czuje?CHEH-shch, CHEH-shch! oo MNYEH neets no-VEH-go, YA-kosh LEH-tsee. a pan yak shyeh jee-SHAI CHOO-yeh?أهلًا، أهلًا! لا جديد عندي، الأمور تسير على نحوٍ ما. وأنت يا سيدي، كيف تشعر اليوم؟
Dobrze, dziękuję, ale jeszcze w połowie śpię. Kawa dopiero przede mną.DOB-zheh, jen-KOO-yeh, A-leh YEH-shcheh f po-WO-vyeh SHPYEH. KA-va do-PYEH-ro PSHEH-deh MNOH.بخير، شكرًا، لكنني ما زلت نصف نائم. لم أشرب قهوتي بعد.
Cześć, chłopcze! Co to za siatka? Taka malutka, jak dla dziecka!CHEH-shch, KHWOP-cheh! tso to za SHAT-ka? TA-ka ma-LOOT-ka, yak dla JEHTS-ka!أهلًا أيها الشاب! ما هذا الكيس؟ صغير جدًا، كأنه لطفل!
Ha ha, to prawda! Pani Halino, a jakie kwiaty dzisiaj są najładniejsze?ha ha, to PRAV-da! PA-nee ha-LEE-no, a YA-kyeh KVYA-ti jee-SHAI sohn nai-wad-NYEY-sheh?ها ها، هذا صحيح! سيدة هالينا، أيّ الزهور أجمل اليوم؟
Najładniejsze już poszły rano, kochany, ale kilka tulipanów jeszcze zostało.nai-wad-NYEY-sheh yoozh POSH-wi RA-no, ko-KHA-ni, A-leh KEEL-ka too-lee-PA-noof YEH-shcheh zos-TA-wo.الأجمل نفدت منذ الصباح يا عزيزي، لكن ما زالت هناك بضع زهرات توليب.
Dobrze, poproszę jeden pęczek dla Anny. Ona bardzo lubi tulipany.DOB-zheh, po-PRO-sheh YEH-den PEN-chek dla AN-ni. O-na BAR-dzo LOO-bee too-lee-PA-ni.حسنًا، أريد باقة واحدة لآنا من فضلك. إنها تحب زهور التوليب كثيرًا.
Dzięki, pani Halino, miłego dnia! No to na razie, trzymajcie się!JEN-kee, PA-nee ha-LEE-no, mee-WEH-go DNYA! no to na RA-zheh, tshih-MAI-cheh shyeh!شكرًا يا سيدة هالينا، أتمنى لك يومًا سعيدًا! حسنًا، إلى اللقاء، اعتنوا بأنفسكم!