🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 3
الجزء 3 · الدرس 29 من 30 · 39 دقيقة
عنّا: أشعر وكأنني في بيتي
في المحطة المركزية، يخبر توم مسافرة وصلت حديثًا من أين هو، ومنذ متى يعيش في وارسو، وأنه يشعر هنا وكأنه في بيته.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
في المحطة المركزية في وارسو، تتحدث مسافرة وصلت حديثًا مع توم بعد أن ساعدها؛ ويتعامل كلٌّ منهما مع الآخر بلباقة بوصفهما غريبين.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Czy pan jest stąd?chih pan yest stohnt?هل أنت من هنا يا سيدي؟
A skąd pani jest?a skohnt PA-nee yest?ومن أين أنتِ يا سيدتي؟
Nie, jestem z Londynu.nyeh, YES-tem z lon-DIH-noo.لا، أنا من لندن.
Mieszkam tutajmyesh-KAM TOO-taiأعيش هنا
Teraz mieszkam tutaj, w Warszawie.TEH-raz myesh-KAM TOO-tai, v var-SHAH-vyeh.أعيش الآن هنا، في وارسو.
A jak długo pan tu mieszka?a yak DWOO-go pan too MYESH-ka?ومنذ متى تعيش هنا؟
Od kilku lat, proszę pani.ot KEEL-koo lat, PRO-sheh PA-nee.منذ بضع سنوات يا سيدتي.
Lubię to miasto.LOO-byeh toh MYAS-toh.أحب هذه المدينة.
Bardzo dobrze pan mówi po polsku!BAR-dzo DOB-zheh pan MOO-vee po POL-skoo!أنت تتحدث البولندية جيدًا جدًا يا سيدي!
Mnie też ktoś pomógł.mnyeh tesh ktosh po-MOOGW.ساعدني أحدهم أيضًا.
Proszę czuć się jak w domu.PRO-sheh choochch shyeh yak v DO-moo.تفضّلي، اعتبري نفسك في بيتك.
Czuję sięCHOO-yeh shyehأشعر
Czuję się tu jak w domu.CHOO-yeh shyeh too yak v DO-moo.أشعر أنني في بيتي هنا.
poczuję siępo-CHOO-yeh shyehسأشعر
Mam nadzieję, że ja też poczuję się tu jak w domu.mam na-JEH-yeh, zheh ya tesh po-CHOO-yeh shyeh too yak v DO-moo.آمل أن أشعر هنا أنا أيضًا وكأنني في بيتي.
Na pewno poczuje się pani!na PEV-no po-CHOO-yeh shyeh PA-nee!بالتأكيد ستشعرين بذلك يا سيدتي!