🇵🇱 Polish · المستوى متوسط 3
الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 39 دقيقة
الشعور بأنك في بيتك: المواساة والطمأنة
يعترف توم بأنه يشعر بأنه مُثقل، وتواسيه آنا وماريا، ثم ينقل طمأنتهما له إلى والديه في لندن.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
في شقة عائلة نوفاك مساءً؛ تستخدم آنا وكاشا الصيغة غير الرسمية مع توم، وتسأل ماريا بلطف عن شعوره، وينقل توم كل ذلك إلى والديه في لندن.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Czuję się tu swobodnie.CHOO-yeh shye too svoh-BOHD-nyehأشعر بالراحة هنا.
Tom, wszystko w porządku?Tom, FSHYST-koh f poh-ZHOHND-koo?توم، هل كل شيء على ما يرام؟
Czuję się trochę nieswojo.CHOO-yeh shye TROH-kheh nyeh-SVOH-yohأشعر ببعض الحرج.
Czuję sięCHOO-yeh shyeأن يشعر
przytłoczonypshih-twoh-CHOH-nihمُثقل
Czuję się dziś trochę przytłoczony.CHOO-yeh shye jeezh TROH-kheh pshih-twoh-CHOH-nihأشعر اليوم بأنني مُثقل قليلًا.
Nie martw się, wszystko jest w porządku.nyeh MARTV shye, FSHYST-koh yest f poh-ZHOHND-kooلا تقلق، كل شيء على ما يرام.
Czy czujesz się u nas jak w domu?chih CHOO-yesh shye oo nas yak v DOM-oo?هل تشعر أنك في بيتك معنا؟
Czuję się z wami bardzo dobrze.CHOO-yeh shye z VAH-mee BAR-dzoh DOB-zheأشعر أنني بحال جيدة جدًا معكم جميعًا.
możesz nam powiedziećMOH-zhesh nam poh-VYEH-jechيمكنك أن تخبرنا.
Zawsze możesz nam powiedzieć, jak się czujesz.ZAF-sheh MOH-zhesh nam poh-VYEH-jech, yak shye CHOO-yeshيمكنك دائمًا أن تخبرنا كيف تشعر.
Nie przejmuj się, świetnie sobie radzisz.nyeh PSHEH-mooy shye, SHFYET-nyeh SOH-byeh RAH-jishلا تقلق بشأن ذلك، أنت تبلي بلاءً حسنًا.
Jeśli coś jest nie tak, po prostu nam powiedz.YEH-shlee tsohsh yest nyeh tak, poh PROS-too nam POH-vyechإذا كان هناك خطب ما، فأخبرنا فحسب.
Dziękuję, że pytasz. Anna mnie dziś uspokoiła.jen-KOO-yeh, zheh PIH-tash. AN-na mnyeh jeezh oo-spoh-koh-EE-wahشكرًا لسؤالك. طمأنتني آنا اليوم.
Powiedziałem rodzicom, że Anna mnie uspokoiła.poh-vyeh-JAH-wem roh-JEE-tsom, zheh AN-na mnyeh oo-spoh-koh-EE-wahأخبرت والديّ أن آنا طمأنتني.