🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 2
الجزء 2 · الدرس 19 من 30 · 36 دقيقة
مَثَلٌ لمشكلة
في وقت متأخر من المساء يقول توم إن مسودته ليست جاهزة، فتردّ عليه آنا ووالدها بالصبر وبمَثَلٍ عن الصباح.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
في وقت متأخر من المساء في شقة العائلة: يتحدث توم وآنا ووالدها بيوتر عن مسودة رسم لم تكتمل؛ يستخدم توم وآنا صيغة المخاطبة غير الرسمية، ويتحدث توم بأدب مع بيوتر.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Szkic nie jest gotowy.shkeets nyeh yest go-TO-vihالمسودة ليست جاهزة.
Cierpliwości, Tom!chyer-plee-VOSH-chee, Tom!صبرًا يا توم!
Dlaczego jesteś zmęczony?dla-CHEH-go yes-TESH zmen-CHO-nih?لماذا أنت متعب؟
Bo jest późno.boh yest POOZH-noلأن الوقت متأخر.
Jestem zmęczony, bo jest późno.yes-TEM zmen-CHO-nih, boh yest POOZH-noأنا متعب لأن الوقت متأخر.
Poranek jest mądrzejszy od wieczorapo-RA-nek yest mon-DZHEY-shih od vyeh-CHO-raالصباح أحكم من المساء
Mówi się, że poranek jest mądrzejszy od wieczora.MOO-vee shyeh, zheh po-RA-nek yest mon-DZHEY-shih od vyeh-CHO-raيُقال إن الصباح أحكم من المساء.
Jest późno, więc jestem zmęczony.yest POOZH-no, vyents yes-TEM zmen-CHO-nihالوقت متأخر، لذا أنا متعب.
Więc idę spać.vyents EE-deh spachلذا أذهب إلى النوم.
Więc skończysz jutro.vyents skon-CHISH YOO-troإذن ستنتهي منها غدًا.
bo słucham twojego tatyboh SWOO-kham tvo-YEH-go TA-tihلأنني أستمع إلى أبيك
Tak, bo słucham twojego taty.tak, boh SWOO-kham tvo-YEH-go TA-tihنعم، لأنني أستمع إلى أبيك.
Wiem, Tomku.vyem, TOM-kooأعرف يا توم.
Dobranoc, Tom!do-BRA-nots, Tom!تصبح على خير يا توم!