تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 3

الجزء 2 · الدرس 18 من 30 · 39 دقيقة

مَثَل في الخطاب

على مائدة العائلة، يختار بيوتر وماريا وتوم مَثَلًا لخطاب توم، مستخدمين كلمات ربط تعني «مَن» و«الذي» و«التي».

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

على مائدة العائلة في موكوتوف، يتحدث توم بأدب مع بيوتر وماريا اللذين يخاطبانه بـ ty، بينما يختارون مَثَلًا لخطابه.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Przemówienie potrzebuje powiedzenia, Tomku.pshe-moo-VYEH-nyeh po-tsheh-BOO-yeh po-vye-DZEH-nya, TOM-koo.الخطاب يحتاج إلى مَثَل يا توم.
Które powiedzenie, panie Piotrze?KTOO-reh po-vye-DZEH-nyeh, PA-nyeh PYOT-sheh?أيّ مَثَل يا بيوتر؟
to, któretoh, KTOO-rehذلك الذي (لشيء من الجنس المحايد)
To, które uczy cierpliwości.toh, KTOO-reh OO-chih chyer-pleev-OSH-chee.ذلك الذي يعلّم الصبر.
To, które jest o przyjaciołach, Tomku.toh, KTOO-reh yest o pshih-ya-CHO-wakh, TOM-koo.ذلك الذي يتحدث عن الأصدقاء يا توم.
Powiedzenie, które lubię, jest krótkie.po-vye-DZEH-nyeh, KTOO-reh LOO-byeh, yest KROOT-kyeh.المَثَل الذي أحبه قصير.
Przyjaciel, który pomagapshih-YA-chel, KTOO-ri po-MA-gaصديق يساعد
Przyjaciel, który pomaga, jest skarbem.pshih-YA-chel, KTOO-ri po-MA-ga, yest SKAR-bem.الصديق الذي يساعد كنز.
Dom, który jest ciepły, też jest skarbem.dom, KTOO-ri yest CHEP-wih, tesh yest SKAR-bem.البيت الدافئ كنزٌ أيضًا.
Ulica, którą znam, to mój dom.oo-LEE-tsa, KTOO-rown znam, toh mooy dom.الشارع الذي أعرفه هو بيتي.
Język, którym mówisz, to twój klucz.YEN-zik, KTOO-rim MOO-veesh, toh tvooy klooch.اللغة التي تتحدث بها هي مفتاحك.
Użyję tego, pani Mario.oo-ZHIH-yeh TEH-go, PA-nee MA-ryo.سأستخدم ذلك يا ماريا.
Masz już przemówienie, Tomku!mash yoosh pshe-moo-VYEH-nyeh, TOM-koo!لديك الخطاب بالفعل يا توم!