🇵🇱 Polish · المستوى متوسط 1
الجزء 1 · الدرس 4 من 30 · 38 دقيقة
الماضي مع być: حادث صغير
يخبر توم ماريا عن حادث صغير في المعرض؛ تدرّب على صيغ الماضي مع być وعلى قول من أُصيب ومن لم يُصب.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
على طاولة المطبخ لدى العائلة. يخبر توم ماريا عن حادث صغير في المعرض، فتسأله ماريا إن كان أحد قد أصيب وتقدّم له نصيحة. يتحدث توم مع ماريا بأسلوب مهذب.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Dzień dobry, Tom. Co się stało w galerii?jen DOH-bri, Tom. tso sheh STAH-woh v ga-LEH-rii?صباح الخير يا توم. ماذا حدث في المعرض الفني؟
Byłem w galerii wczoraj wieczorem.BIH-wem v ga-LEH-rii VCHO-rai vye-CHO-rem.كنتُ في المعرض الفني مساء أمس.
Byłem zmęczony, ale nic poważnego się nie stało.BIH-wem zmeh-NCHOH-nih, AH-leh neets poh-VAH-zhneh-go sheh nyeh STAH-woh.كنتُ متعبًا، لكن لم يحدث شيء خطير.
Czy ktoś był ranny?chi kstoosh beew RAH-nih?هل أُصيب أحد؟
Nie, nikt nie był ranny.nyeh, neekt nyeh beew RAH-nihلا، لم يُصَب أحد.
Ktoś przypadkowo uderzył w ścianę i półka spadła.ktoosh pshchee-pad-KAH-voh oo-DEH-zhyw v shchah-NEH ee POOL-kah SPAHD-wahاصطدم أحدهم بالجدار عن غير قصد فسقط الرف.
Nie, nikt nie był ranny. Ktoś przypadkowo uderzył w ścianę i półka spadła.nyeh, neekt nyeh beew RAH-nih. ktoosh pshchee-pad-KAH-voh oo-DEH-zhyw v shchah-NEH ee POOL-kah SPAHD-wah.لا، لم يُصَب أحد. اصطدم أحدهم بالجدار عن غير قصد فسقط الرف.
A ty? Byłeś ranny?a ti? BY-łesh RAH-nih?وأنت؟ هل أُصبت؟
Nie, byłem cały. Byłem tylko trochę przestraszony i bardzo zmęczony.nyeh, BIH-wem TSAH-wy. BIH-wem TEE-koh TROH-khe psheh-strah-SHO-nih ee BAR-dzoh zmeh-NCHOH-nih.لا، كنتُ بخير. كنتُ فقط خائفًا قليلًا ومتعبًا جدًا.
Byłem zmęczony.BIH-wem zmeh-NCHOH-nihكنت متعبًا.
Nikt nie był ranny.neekt nyeh beew RAH-nihلم يُصَب أحد.
Dobrze. Proszę odpocząć i sprawdź półkę jutro.DOHB-zheh. PROH-sheh ohd-poh-CHONTCH ee sprahv-JECH POOL-keh YOOT-ro.حسنًا. استرح من فضلك وتفقّد الرف غدًا.
Dziękuję. Naprawię to jutro.jen-KOO-yeh. nah-PRAH-vyeh toh YOOT-ro.شكرًا لك. سأصلحه غدًا.