تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 3

الجزء 1 · الدرس 6 من 30 · 39 دقيقة

حساب مصرفي مشترك

يذهب توم وآنا إلى المصرف لفتح حساب مشترك، مستخدمَين صيغ «نحن» وضمير الملكية «ـنا» مع الموظف المهذب، ويسألان عن البطاقة والرسوم.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في مصرف في وارسو: يتحدث توم وآنا بأدب مع موظف المصرف، الذي يخاطبهما بأسلوب رسمي ومهذب؛ أما توم وآنا فيتخاطبان بأسلوب غير رسمي فيما بينهما.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Dzień dobry. Przyszliśmy razem.jen DOH-bri. psih-SHLEESH-mih RA-zem.صباح الخير. لقد جئنا معًا.
wspólne kontoVSPOOL-neh KON-toحساب مشترك
Chcielibyśmykhchyeh-lee-BIH-shmihنودّ
Chcielibyśmy otworzyć wspólne konto.khchyeh-lee-BIH-shmih ot-VO-zhihch VSPOOL-neh KON-to.نودّ فتح حسابٍ مشترك.
Czy są państwo oboje na miejscu?chih sown PAN-stvo o-BO-yeh na MYEYS-tsoo?هل أنتما هنا كلاكما؟
Tak, ja też tu jestem.tak, ya tesh too YES-tem.نعم، أنا هنا أيضًا.
Poproszę państwa o dokumenty.po-PRO-sheh PAN-stva o do-koo-MEN-tih.هل لي أن أطّلع على وثائقكما، من فضلكما؟
Oto nasze dokumenty.O-to NA-sheh do-koo-MEN-tih.تفضّل، هذه وثائقنا.
Oboje mamy paszporty.o-BO-yeh MA-mih pash-POR-tih.كلانا يحمل جواز سفر.
Nasz adresnash A-dresعنواننا
Nasz adres jest taki sam.nash A-dres yest TA-kee sam.عنواننا هو نفسه.
Nasze konto jest na wydatki domowe.NA-sheh KON-to yest na vih-DAT-kee do-MO-veh.حسابنا مخصص لمصاريف المنزل.
Każde z państwaKAZH-deh z PAN-stvaكلٌّ منكما
Każde z państwa dostanie własną kartę.KAZH-deh z PAN-stva dos-TA-nyeh VWAS-nown KAR-teh.سيحصل كلٌّ منكما على بطاقته الخاصة.
Czy jest jakaś opłata?chih yest YA-kash o-PWA-ta?هل هناك رسوم؟
Nie, nie ma żadnej opłaty.nyeh, nyeh ma ZHAD-nay o-PWA-tih.لا، لا توجد أي رسوم.