🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 3
الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 39 دقيقة
تذكرة من الآلة
في المحطة، يساعد توم المسافرةَ على شراء تذكرة يومية من آلة التذاكر: اختيار التذكرة، والسعر، والعملات المعدنية، وإعلان عن تأخير، والاستعداد للانطلاق.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
في المحطة المركزية، يساعد توم بأدب المسافرةَ، وهي غريبة عنه، عند آلة التذاكر؛ ويتحدث المذيع بلغة رسمية خاصة بالإعلانات العامة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Chodźmy do automatu, proszę pani.KHOJ-mih doh ow-toh-MAH-too, PRO-sheh PAH-nee.لنذهب إلى الآلة، يا سيدتي.
Czy mogę kupić bilet dla pani?chih MO-geh KOO-peech BEE-let dlya PAH-nee?هل يمكنني أن أشتري لكِ تذكرة؟
To bardzo proste. Najpierw proszę wybrać bilet.toh BAR-dzo PROS-teh. NIGH-pyerf PRO-sheh VIB-ratch BEE-let.الأمر بسيط جدًا. أولًا، تفضّلي باختيار تذكرة.
Poproszę jeden bilet na cały dzień.po-PRO-sheh YEH-den BEE-let na TSAH-wih jen.أريد تذكرة واحدة لليوم كله من فضلك.
dwa biletydvah bee-LEH-tihتذكرتان
Poproszę dwa bilety.po-PRO-sheh dvah bee-LEH-tih.أريد تذكرتين من فضلك.
Bilet na cały dzień jest najlepszy, proszę pani.BEE-let na TSAH-wih jen yest nigh-LEHP-shih, PRO-sheh PAH-nee.التذكرة لليوم كله هي الأفضل، يا سيدتي.
Ile to kosztuje, proszę pana?EE-leh toh kosh-TOO-yeh, PRO-sheh PAH-na?بكم هذا، يا سيدي؟
Kilka złotych, proszę pani.KEEL-ka ZWOH-tikh, PRO-sheh PAH-nee.بضعة زلوتيات، يا سيدتي.
Monety wrzuca się tutaj.mo-NEH-tih VZHOO-tsa shyeh TOO-tay.تُدخَل العملات المعدنية هنا.
Wrzucam monety.VZHOO-tsam mo-NEH-tih.أنا أُدخل العملات المعدنية.
Proszę, automat wydaje bilet.PRO-sheh, ow-TOH-mat vih-DAH-yeh BEE-let.تفضّلي، الآلة تُخرج التذكرة.
Uwaga! Następny pociąg jest opóźniony.oo-VAH-gah! nas-TEMP-nih POH-chowng yest oh-poozh-NYO-nih.انتباه! القطار القادم متأخر.
Teraz jestem gotowa.TEH-raz YES-tem go-TOH-vah.الآن أنا مستعدة.