🇵🇱 Polish · المستوى الطلاقة 1
الجزء 1 · الدرس 8 من 30 · 39 دقيقة
كلمات الحشو في السوق
في السوق لا يستطيع توم أن يقرر ماذا يشتري، فتُريه كاشا والبائع الكلمات المنطوقة الصغيرة التي يستخدمها البولنديون للتفكير بصوت عالٍ.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
صباحٌ عند كشك في السوق: توم وكاشا صديقان ويخاطب كلٌّ منهما الآخر بـ ty، بينما يتحدث توم بأدب مع البائع الذي يناديه «يا رئيس».
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Tom, co chcesz na kolację?tom, tso khtsesh na ko-LA-tsyeh?توم، ماذا تريد على العشاء؟
No... hm... no więc... nie wiem.no... hm... no VYENTS... nyeh vyem.حسنًا... همم... إذن... لا أعرف.
Ha ha, mówisz jak prawdziwy Polak!ha ha, MOO-veesh yak prav-JEE-vih PO-lak!ها ها، تتكلم كأنك بولندي حقيقي!
No i? Szefie, to co będzie?no EE? SHEH-fyeh, to tso BEN-dzyeh?إذن؟ يا رئيس، ماذا ستأخذ؟
No, nareszcie, szefie!no, na-RESH-chyeh, SHEH-fyeh!حسنًا، أخيرًا يا رئيس!
Wie pan, nie mogę się zdecydować.vyeh pahn, nyeh MO-geh shyeh zdeh-tsih-DO-vach.أتعلم، لا أستطيع أن أقرر.
Małe słówka robią całą robotę.MA-weh SWOOF-ka RO-byown TSA-wown ro-BO-tehالكلمات الصغيرة تقوم بكل العمل.
Te słówka nic nie znaczą, ale wszyscy ich używają.teh SWOOF-ka nits nyeh ZNA-chown, A-leh FSHIS-tsih eekh oo-zhih-VA-yown.هذه الكلمات الصغيرة لا تعني شيئًا، لكن الجميع يستخدمونها.
No to moje najczęstsze słowo, szefie!no to MO-yeh nai-CHEN-sheh SWO-vo, SHEH-fyeh!كلمة «حسنًا» هي أكثر كلمة أستخدمها يا رئيس!
Pewnie! I dodaj wiesz, dla stylu.PEV-nyeh! ee DO-day vyesh, dla STIH-loo.بالتأكيد! وأضف «أتعلم» لإضفاء لمسة أسلوبية.
No dobra, wiesz co? Wezmę marchewkę!no DOB-ra, vyesh tso? VEZ-meh mar-KHEV-keh!حسنًا، أتعلم ماذا؟ سآخذ جزرًا!