Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Principiante Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 39 MINUTI

Perché / omdat

Evan spiega perché è in ritardo; i familiari fanno domande e lui risponde con omdat (perché).

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Una breve scena al negozio di biciclette. Marja chiede a Evan perché è in ritardo; Bram fa domande di approfondimento. In famiglia si usa il tu informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Waarom ben je te laat?VAH-rohm ben yuh tuh LAHT?Perché sei in ritardo? (di nuovo)
Ik ben te laatik ben tuh LAHTInizio: sono in ritardo
omdat de trein te laat wasohm-DAHT duh TRAYn tuh LAHT vahsFine: perché il treno era in ritardo
Ik ben te laat omdat de trein te laat was.ik ben tuh LAHT ohm-DAHT duh TRAYn tuh LAHT vahsSono in ritardo perché il treno era in ritardo.
Waarom had de trein vertraging?VAH-rohm hahd duh TRAYn fer-TRAH-ghing?Perché il treno era in ritardo?
Er was een probleem op het spoor.er vahs ayn PROH-blem op het SPOHRC'era un problema sui binari.
Heb je gewacht?heb yuh geh-VAHKT?Hai aspettato?
Ja, ik heb gewacht en daarna heb ik de band geplakt.yah, ik heb geh-VAHKT en DAHR-nah heb ik de bahnd geh-PLAHKTSì, ho aspettato e dopo ho riparato il mio pneumatico.
Omdat (useful word) = [bram] Omdat.ohm-DAHTPerché
Omdat ik de band moest plakken (useful phrase) = [evan] Omdat ik de band moest plakken.ohm-DAHT ik de bahnd moest PLAK-kenPerché ho dovuto riparare il pneumatico
Dus je was te laat omdat je een lek had?dus yuh vahs tuh LAHT ohm-DAHT yuh ayn LEK hahd?Quindi eri in ritardo perché avevi una gomma bucata?
Ik ben te laat omdat het regende en de treinen langzaam waren.ik ben tuh LAHT ohm-DAHT het ruh-GEN-duh en duh TRAY-nen LAHNG-zahm VAH-renSono in ritardo perché pioveva e i treni erano lenti.
Oke, ik begrijp het. Dank je dat je het zegt.OH-kuh, ik buh-GRAYP ut. dank yuh daht yuh ut sekhtOk, capisco. Grazie per avercelo detto.