Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 18 DI 30 · 39 MINUTI

Verità generali sulle persone

Bram legge una riga da una raccolta di storie di quartiere, Evan chiede perché la frase non ha 'io', e insieme si esercitano sulla parolina per 'tu' che significa le persone in generale.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Bram ed Evan sono seduti nella cucina del negozio con una raccolta di storie di quartiere e parlano in modo informale tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Je zegt geen nee tegen een buurvrouw.yuh zaykht khayn NAY tay-gun un BUUR-vrowNon si dice no a una vicina.
Waarom staat er geen 'ik' in die zin?vah-ROHM staht ur khayn IK in dee ZIN?Perché non c'è 'io' in quella frase?
Wat betekent dat precies?vat buh-TAY-kunt dat pruh-SEES?Che cosa significa esattamente?
menMENle persone in generale
'Je' betekent hier 'men'.yuh buh-TAY-kunt heer MENQui la parolina per 'tu' significa le persone in generale.
Dus 'je' betekent ook mensen?dus yuh buh-TAY-kunt ohk MEN-sun?Quindi la parolina per 'tu' significa anche persone?
Ja, maar 'je' is korter en rustiger.yah, maar yuh is KOR-tur en RUS-tuh-gurSì, ma la parolina per 'tu' è più corta e più tranquilla.
Zo doen mensen het.zoh doon MEN-sun utÈ così che la gente lo fa.
Op de markt groet je iedereen.op duh MARKT khroot yuh EE-dur-aynAl mercato saluti tutti.
Mooi. En bij regen?MOY. en bay RAY-gunBene. E quando piove?
Blijf thuis bij regen.blighf TUYS bay RAY-gunResta a casa quando piove.
Wacht. Die klinkt als een bevel.vakht. dee klinkt als un buh-VELAspetta. Sembra un ordine.
Bij regen blijf je thuis.bay RAY-gun blighf yuh TUYSQuando piove resti a casa.