Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 28 DI 30 · 39 MINUTI

Descrivere una clip

Bram riproduce la clip del mercato senza audio ed Evan descrive ciò che sta succedendo, accorcia un sottotitolo e trova il titolo del film.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Bram ed Evan guardano la clip del mercato nel negozio e lavorano ai sottotitoli del film; parlano in modo informale, da amici.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Kijk, dit is de markt.kayk, dit is duh MAHRKTGuarda, questo è il mercato.
Er lopen mensen over de markt.er LOH-pun MEN-sun OH-ver duh MAHRKTLe persone camminano attraverso il mercato.
Zet het geluid maar uit.zet ut guh-LUYT mah-uh UYTDisattiva semplicemente l'audio.
Wat is die man aan het doen?vat is dee MAHN ahn ut DOONChe cosa sta facendo quell'uomo?
Hij is brood aan het kopen.huy is broht ahn ut KOH-punSta comprando il pane.
En die twee kinderen?en dee TVAY KIN-der-unE quei due bambini?
Die twee kinderen zijn aan het spelen.dee TVAY KIN-der-un zayn ahn ut SPAY-lunQuei due bambini stanno giocando.
Dan is de ondertitel klaar.dahn is duh ON-der-tee-tul klahrPoi il sottotitolo è pronto.
Die zin is te lang voor een ondertitel.dee zin is tuh lahng for un ON-der-tee-tulQuella frase è troppo lunga per un sottotitolo.
Twee kinderen. Ze spelen op straat.tvay KIN-der-un. zuh SPAY-lun op strahtDue bambini. Giocano in strada.
De ondertitels zijn klaar. Heeft de film een titel nodig?duh ON-der-tee-tuls zayn klahr. hayft duh film un TEE-tul NOH-dukhI sottotitoli sono pronti. Il film ha bisogno di un titolo?
De titel komt van Riet.duh TEE-tul kompt van reetIl titolo viene da Riet.