Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 29 DI 30 · 34 MINUTI

Esprimere accordo e disaccordo con cortesia

Una trattativa in famiglia: Koen, Bram ed Evan discutono dei cambiamenti di orario e si esercitano a esprimere accordo e disaccordo con cortesia.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Koen, Bram ed Evan (famiglia/amici, informale) parlano dei turni modificati; si esercitano a esprimere accordo, disaccordo e a trovare un compromesso.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Waarom is het schema veranderd?VAH-rom is ut SKAY-ma fer-VAHND-erdPerché l'orario è cambiato?
Omdat we extra klanten hebben,ohm-DAHK weh EX-tra KLAHN-ten HAY-ben,Inizio della causa: poiché abbiamo clienti in più,
Omdat we extra klanten hebben, moesten we iemand extra inplannen.ohm-DAHK weh EX-tra KLAHN-ten HAY-ben, MOOS-ten weh EYE-mand EX-tra in-PLAHN-enDato che abbiamo clienti in più, abbiamo dovuto pianificare una persona in più.
Maar jullie hebben mijn diensten verzet zonder het mij te vragen.mahr YOO-lee HAY-ben myn DEEN-sten ver-ZET zon-DER ut may tuh VRAH-ghenMa avete spostato i miei turni senza chiedermelo.
Sorry, dat was niet de bedoeling. Ik dacht dat je extra diensten kon doen.SOH-ree, daht vas neet de buh-DOEL-ing. ik dahkt dat yuh EX-tra DEEN-sten kon doonScusa, non era mia intenzione. Pensavo che potessi fare dei turni extra.
Ik begrijp het.ik buh-GRAYP utCapisco.
Ik ben het gedeeltelijkik ben ut ghuh-DAHLT-e-likInizio dell'accordo parziale
Ik ben het gedeeltelijk met je eens.ik ben ut ghuh-DAHLT-e-lik met yuh eensSono in parte d'accordo con te.
Ik ben het niet met je eens. Dit is te veel verandering.ik ben ut neet met yuh eens. dit is tuh vayl fer-VAHN-der-ingNon sono d'accordo. Sono troppi cambiamenti.
Precies. Dank je.preh-SEES. dahnk yuhEsatto. Grazie.
Ik ben het met je eens.ik ben ut met yuh eensSono d’accordo con te.
Misschien kunnen we het over een week evalueren?mis-SHEEN KOO-nen weh ut OH-ver ayn week eh-va-lue-RAY-renForse possiamo valutarlo tra una settimana?
Oké, afgesproken.oh-KAY, ahf-geh-SPROH-kenOk, d'accordo.