Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 29 DI 30 · 39 MINUTI

Allo sportello informazioni

Allo sportello informazioni di quartiere un nuovo vicino deve registrare un indirizzo: Evan illustra i passaggi con parole che indicano l'ordine, il funzionario comunale spiega la lettera e Sanne conclude con un caffè.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Lo sportello informazioni di quartiere in una mattina feriale; Evan e Sanne si danno del tu e danno del lei a un nuovo vicino e a un funzionario comunale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Evan, er staat een nieuwe buur bij de balie.EH-vuhn, ur staht un NEE-wuh buur bi duh bah-LEEEvan, c'è un nuovo vicino allo sportello.
Waarmee kan ik u helpen?vah-MAY kahn ik oo HEL-punCome posso aiutarla?
het papier van de verhuurderut pa-PEER fan duh vur-HUUR-duril documento del locatore
Eerst neemt u het papier van de verhuurder mee.ayrst naymt oo ut pa-PEER fan duh vur-HUUR-dur mayPer prima cosa, porti con sé il documento del locatore.
en daarna brengt u beide meeen dah-AR-nah brengt oo BAY-duh maye dopo ne porta entrambi
Dan maakt u een afspraak, en daarna brengt u beide mee.dahn mahkt oo un AHf-sprahk, en dah-AR-nah brengt oo BAY-duh mayPoi fissa un appuntamento, e dopo porta entrambi.
Na de afspraak komt de brief met de post.nah duh AHf-sprahk komt duh breef met duh POSTDopo l'appuntamento, la lettera arriva per posta.
En ten slotte is de bibliotheekpas het makkelijkste deel.en ten SLOT-tuh is duh bib-lee-oh-TAYK-pas ut MAH-kuh-luk-stuh daylE infine, la tessera della biblioteca è la parte più facile.
Ze vraagt of het allemaal in één week kan.zuh VRAHKHT of ut AH-luh-mahl in ayn wayk kahnChiede se si può fare tutto in una settimana.
Meestal wel, maar begin met de afspraak.MAY-stahl wel, mahr buh-GHIN met duh AHf-sprahkDi solito sì, ma inizi dall'appuntamento.
De balie is het rustigst op dinsdagochtend.duh bah-LEE is ut RUS-tukhst op DIN-stahkh-okh-tuntLo sportello è meno affollato il martedì mattina.
De laatste stap is altijd een koffie bij mij.duh LAHS-tuh stahp is AHL-tayt un KOF-ee bi mayL'ultimo passo è sempre un caffè al mio bar.
En die stap is gratis.en dee stahp is GHRAH-teesE quel passo è gratuito.