Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 32 MINUTI

A meno che / tenzij

Koen controlla un copertone e avverte usando tenzij (a meno che); Evan chiede se si può rattoppare e decidono di sostituire la camera d'aria.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Koen (informale) controlla una bici con Evan (informale) e usa 'tenzij' per avvertire delle conseguenze se un pezzo non viene sostituito.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

De binnenband is kapot.duh BIN-nen-band is KAH-potLa camera d'aria è rotta.
Waar zit het lek?vahr zit ut LEK?Dov'è la perdita?
Het is een groot gaatje bij het ventiel.het is uhn GROHT KHAT-ye by ut ven-TEE-lC'è un grosso buco vicino alla valvola.
Tenzij we de binnenbandten-ZAY weh duh BIN-nen-bandInizia la frase: 'A meno che non...'
vervangen, blijft hij lek.ver-VAHN-ghen, blayft hay LEKCompleta: '...sostituirlo, continuerà a perdere.'
Tenzij we de binnenband vervangen, blijft hij lek.ten-ZAY weh duh BIN-nen-band ver-VAHN-ghen, blayft hay LEKA meno che non sostituiamo la camera d'aria, continuerà a perdere.
Je kunt hem plakken.yuh KOONT hem PLAK-kenPuoi rattopparlo.
Kunnen we hem plakken?KUN-nen weh hem PLAK-ken?Possiamo rattopparlo?
Je kunt hem plakken, maar dat werkt alleen als het een klein gaatje is.yuh koont hem PLAK-ken, mahr daht werkt ah-LAYN als ut uhn KLINE KHAT-ye isPuoi rattopparlo, ma funziona solo se il buco è piccolo.
Dus tenzij we hem vervangen, blijft hij lek?duss ten-ZAY weh hem ver-VAHN-ghen, blayft hay LEK?Quindi, a meno che non lo sostituiamo, continuerà a perdere?
Ja, tenzij we een nieuwe binnenband zetten, komt het probleem terug.yah, ten-ZAY weh uhn NOO-weh-uh BIN-nen-band ZET-ten, komt ut pro-BLEEM trukSì, a meno che non mettiamo una nuova camera d'aria, il problema tornerà.
Oké, ik koop een nieuwe binnenband.oh-KAY, ik koop uhn NOO-weh-uh BIN-nen-bandOk, comprerò una nuova camera d'aria.