Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 8 DI 30 · 39 MINUTI

Aggiungere dettagli a un racconto

Bram dice che nel racconto di Evan mancano le persone; Evan aggiunge brevi proposizioni su chi e su quale, elimina l'unico dettaglio che non aggiunge nulla e lo racconta ancora una volta.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Bram ed Evan sono seduti nella cucina del negozio con la raccolta di racconti e lavorano a un racconto; i due amici parlano tra loro in modo informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Je verhaal mist de mensen.yuh ver-HAAL mist duh MEN-sunAl tuo racconto mancano le persone.
De man die de boot hadduh MAN dee duh BOHT hatl'uomo che possedeva la barca
De man die de boot had, was Piet.duh MAN dee duh BOHT hat, was PEETL'uomo che possedeva la barca era Piet.
Wie bedoel je?vee buh-DOOL yuhChi intendi?
Welke boot?VEL-kuh BOHTQuale barca?
De boot die ik gisteren zag.duh BOHT dee ik GHIS-tuh-run zakhLa barca che ho visto ieri.
Voeg een detail toe.vookh un duh-TAIL tooAggiungi un dettaglio.
En het café?en ut ka-FAYE il caffè?
Het café dat op de hoek staatut ka-FAY dat op duh HOOK stahtil caffè che sta all'angolo
En het café dat op de hoek staat.en ut ka-FAY dat op duh HOOK stahtE il caffè che sta all'angolo.
Het klinkt zwaar, maar duidelijkut klinkt ZVAAR, maar DUY-duh-luksuona pesante, ma chiaro
Nu klinkt het zwaar, maar duidelijk.nu klinkt ut ZVAAR, maar DUY-duh-lukOra suona pesante, ma chiaro.
Ik schrap deze, hij zegt niks.ik SKHRAHP DEH-zuh, huy zekht niksTolgo questa; non dice niente.
Goed. Vertel het nog een keer.ghoot. fer-TEL ut nokh un KEERBene. Raccontalo ancora una volta.