Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 14 DI 30 · 33 MINUTI

Scopo: om te

Evan spiega perché sostituisce un pezzo usando 'om te' (al fine di), pianificano la riparazione e fissano un orario di inizio.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Evan e Bram (amici, registro informale) parlano in officina: Evan spiega che sostituisce un pezzo 'om te...' e si accordano su quando iniziare.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Waarom vervang je de binnenband?VAH-rah-om ver-VANG yuh de BIN-nen-band?Perché stai sostituendo la camera d'aria?
Ik vervang de binnenbandik ver-VANG de BIN-nen-bandfrase iniziale
om te zorgen dat de fiets niet meer lek raaktom tuh ZOR-ghen daht de feets neet mayr lek rahktfrase di scopo
Ik vervang de binnenband om te zorgen dat de fiets niet meer lek raakt.ik ver-VANG de BIN-nen-band om tuh ZOR-ghen daht de feets neet mayr lek rahktSto sostituendo la camera d'aria per assicurarmi che la bici non perda più.
Om te zorgen dat hij niet meer lek raakt?om tuh ZOR-ghen daht hij neet mayr lek rahktPer assicurarti che non perda più?
Ja, anders blijft hij lek.yah, AHN-ders blayft hij lekSì, altrimenti continuerà a perdere.
Kun je het nu doen?kun yuh het noo doon?Puoi farlo ora?
Ik kan het vandaag vervangenik kan het vahn-DAHK ver-VANG-encapacità
om te zorgen dat de klant weer kan fietsenom tuh ZOR-ghen daht de klahnt weer kan FEET-senrisultato
Ik kan het vandaag vervangen om te zorgen dat de klant weer kan fietsen.ik kan het vahn-DAHK ver-VANG-en om tuh ZOR-ghen daht de klahnt weer kan FEET-senPosso sostituirlo oggi per assicurarmi che il cliente possa tornare a pedalare.
in order to + infinitive = [evan] Om te + infinitief.om tuh + in-fin-i-TEEFFrase di scopo: "om te + infinito"
Wanneer begin je?VAY-neer be-HIN yuhQuando inizi?
Ik begin morgen om zeven uur.ik be-HIN MOR-ghen om ZAY-ven uurInizio domani alle sette.
Prima. Ik help je als je hulp nodig hebt.PREE-ma. ik helpt yuh als yuh hulp NOH-dig hebtOttimo. Ti aiuto se hai bisogno di aiuto.