Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 39 MINUTI

Il proverbio sulla pazienza

Anita dice un proverbio sulla pazienza mentre annaffia le piante; Evan chiede cosa significa, sbaglia l'ordine del verbo e impara a mettere il verbo al secondo posto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Anita annaffia le piante in cucina e spiega un detto a Evan; i due sono della stessa famiglia e parlano in modo informale tra loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ik geef de planten waterik ghayf duh PLAHN-tuhn WAH-turSto annaffiando le piante
Wie langzaam werktvee LAHNG-zaam werktchi lavora lentamente
Ik geef de planten water. Wie langzaam werkt, komt op tijd.ik ghayf duh PLAHN-tuhn WAH-tur. vee LAHNG-zaam werkt, komt op taytSto annaffiando le piante. Chi lavora lentamente arriva in orario.
Wat betekent dat, woord voor woord?vat buh-TAY-kuhnt dat, wort vor wort?Cosa significa, parola per parola?
Nog een kopje koffie?nokh uhn KOP-yuh KOF-ee?Un altro caffè?
Het betekent: rustig werk is op tijd klaar.ut buh-TAY-kuhnt: RUS-tikh wairk is op tayt klaarSignifica: il lavoro senza fretta è terminato in orario.
Wie langzaam werkt, op tijd komt.vee LAHNG-zaam werkt, op tayt komtChi lavora lentamente, in orario arriva, con il verbo alla fine.
Nee. Wie langzaam werkt, komt op tijd.nay. vee LAHNG-zaam werkt, komt op taytNo. Chi lavora lentamente arriva in orario.
Mag ik het opschrijven?makh ik ut OP-skhrigh-vuhn?Posso annotarlo?
Kijk: het werkwoord staat tweede.kayk: ut WERK-wort staht TWAY-duhGuarda: il verbo viene al secondo posto.
Vandaag werk ik rustig.vahn-DAHKH werk ik RUS-tikhOggi lavoro senza fretta.
Zeg dat tegen Bramzekh dat TAY-khuhn BRAHMdillo a Bram
Zeg dat tegen Bram als hij haast heeft.zekh dat TAY-khuhn BRAHM als hij hahst heftDillo a Bram quando ha fretta.
Ik schrijf het op in mijn schrift.ik skhrayf ut op in mayn skhriftLo sto scrivendo sul mio quaderno.