Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 11 DI 30 · 39 MINUTI

Periodo ipotetico di primo tipo: un piccolo contratto

Evan e un cliente concordano un piccolo contratto di riparazione usando il periodo ipotetico di primo tipo (als + presente → futuro); stabiliscono con cortesia prezzo e tempi.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un cliente chiede gentilmente a Evan di riparare una bici; Evan usa 'als' + presente per promettere risultati e concordano orario e prezzo ('u' formale).

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Mijn fiets maakt een raar geluid.mayn feets mahkt uhn rahr khay-LOYDLa mia bici fa uno strano rumore.
Waar hoort u het?vahr hohrt uu het?Dove lo sente?
Ik kan ernaar kijken.ik kahn er-NAAR KAY-kuhnPosso dargli un'occhiata.
Bij het wiel; soms slaat de ketting over.bay het veel; soms slaht de KET-ting OH-vuhrAlla ruota; a volte la catena salta.
Als ik het repareer,Als ik het reh-pah-REER,inizio della condizione
Als ik het repareer, rijdt hij weer goed.Als ik het reh-pah-REER, rayt hey weer GHOOTSe la riparo, tornerà a funzionare bene.
Als u het vandaag repareert, hoeveel kost het dan?Als uu het vahn-DAAHG reh-pah-REERT, hoo-VEEL kost het dan?Se la ripara oggi, quanto costerà?
Normaal vijftig euro. Maar als u het vandaag brengt, kan ik het voor veertig euro doen.nor-MAAL VAYF-tikh YOO-roh. mahr als uu het vahn-DAAHG brenght, kan ik het voor VAY-reekt YOO-roh doonNormalmente cinquanta euro. Ma se la porta oggi, posso farlo per quaranta euro.
Dus als ik hem nu breng, is hij vanavond klaar?dus als ik hem nu breng, is hey vahn-AH-vond klaahr?Quindi, se la porto ora, sarà pronta stasera?
Ja, als de onderdelen aanwezig zijn, dan is hij vanavond klaar.yah, als de ON-der-deel-en AHN-VAH-zig zyn, dan is hey vahn-AH-vond klaahrSì, se i pezzi sono disponibili, allora sarà pronta stasera.
Goed. Zult u het alstublieft dan doen?khoot. zult uu het AHLST-oo-bleeft dan doon?Bene. Lo farà allora, per favore?
Zeker. Brengt u de fiets even naar de werkplaats?ZEH-ker. brenght uu de feets AY-vuhn naahr de VEHRK-plahts?Certamente. Per favore, porti la bici in officina.