Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 4 DI 30 · 39 MINUTI

Le parole del capraio

Lisa chiede del libro della biblioteca di Evan; lui racconta di nuovo una storia su un ponte senza voci, impara a inserire le parole del capraio come discorso diretto e la racconta ancora in modo che suoni come se la raccontassero i vicini.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Al tavolo della cucina ad Amsterdam, Lisa ed Evan parlano di un libro della biblioteca; si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Een verhaal over een brug en een geit.uhn fur-HAAL OH-vur uhn BRUGH en uhn GHAYTUna storia su un ponte e una capra.
Ga door, alsjeblieft.ghah DOHR, AHL-shuh-bleeftContinua, per favore.
Ik leer verhalen navertellen.ik layr fur-HAAL-uhn NAH-fur-tel-uhnSto imparando a raccontare di nuovo le storie.
En toen?en TOONE poi?
De geit stond op de brug.duh GHAYT stont op duh BRUGHla capra stava in piedi sul ponte
De geit stond op de brug. De man kwam. De geit bleef staan.duh GHAYT stont op duh BRUGH. duh MAHN kwahm. duh GHAYT blayf STAANLa capra stava in piedi sul ponte. L'uomo arrivò. La capra rimase in piedi.
Ik zeg het nog een keer, langzaam.ik zegh hut nogh uhn KAYR, LAHNG-zaamLo dirò di nuovo, lentamente.
Dat klinkt vlak.dat KLINKT vlahkSuona piatto.
Zet zijn woorden in het verhaal.zet zayn WOR-duhn in hut fur-HAALInserisci le sue parole nella storia.
Houd de korte zin kort.howd duh KOR-tuh zin kortMantieni breve la battuta.
De geitenhoeder zei: 'Kom hier, geit!'duh GHAY-tuhn-hoo-dur zay: kom HEER, GHAYTil capraio disse: vieni qui, capra
De geitenhoeder zei: 'Kom hier, geit!' De boer zei: 'Blijf daar!'duh GHAY-tuhn-hoo-dur zay: kom HEER, GHAYT! duh BOOR zay: blayf DAARIl capraio disse: «Vieni qui, capra!» Il contadino disse: «Resta lì!»
Nu klinkt het als de buren die het vertellen.noo KLINKT hut als duh BOO-ruhn dee hut fur-TEL-uhnOra suona come se la raccontassero i vicini.