🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 3
PARTE 1 · LEZIONE 9 DI 30 · 39 MINUTI
Cosa è successo oggi
Evan racconta a Marja e Bram delle riparazioni che ha fatto oggi usando il perfectum (hebben/zijn + participio).
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
Evan racconta a Marja e Bram le riparazioni che ha fatto oggi; Marja è cortese, Bram è informale.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Wat gebeurde er?vaht kha-buh-GAY-ruh er?Che cosa è successo?
Ik heb vanmorgenik heb VAHN-mor-ghuhnespressione di tempo
Ik heb vanmorgen een lekke binnenband gerepareerd.ik heb VAHN-mor-ghuhn uhn LEK-kuh BIN-uhn-bahnd ghe-REH-pah-reerdQuesta mattina ho riparato una camera d'aria bucata.
Oh echt? Wat is er precies gebeurd?oh echt? vaht is er puh-TSAYZ gha-BAYRD?Oh, davvero? Cosa è successo esattamente?
Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghunquello che ho fatto
De binnenband was kapot. Ik heb hem eruit gehaald en vervangen.duh BIN-uhn-bahnd vahs kah-POT. ik heb hem er-ROOT HAHlt en ver-VAHN-ghunLa camera d'aria era rotta. L'ho tolta e sostituita.
Heb je ook de buitenband vervangen?heb yuh ook duh BOW-tuhn-bahnd ver-VAHN-ghun?Hai cambiato anche il copertone?
Nee, alleen de binnenband. De klant kon niet wachten.nay, ah-LAYN duh BIN-uhn-bahnd. duh kahnt kon neet VAHK-tenNo, solo la camera d'aria. Il cliente non poteva aspettare.
Goed gedaan. Heb je daarvoor iets nodig gehad?khoot guh-DAHN. heb yuh daahr-VOHR iets NOH-dakh gha-HAHD?Ben fatto. Hai avuto bisogno di qualcosa per questo?
Ik heb het in de voorraad gevonden.ik heb het in duh vohr-RAHD guh-VOHN-dunHo trovato il pezzo disponibile.
Ik heb gisteren een reparatie afgemaakt, maar ik moest eerst het juiste onderdeel bestellen.ik heb KHIS-ter-uhn uhn reh-pah-rah-TSYUH ahf-guh-MAHkt, maar ik moest eerst het YOO-ih-stuh on-dair-deel beh-SHTEL-luhnIeri ho finito una riparazione, ma prima ho dovuto ordinare il pezzo giusto.
Ja, soms moet je eerst een onderdeel bestellen en daarna afmaken.yah, soms moot yuh eerst uhn on-dair-deel beh-SHTEL-luhn en dah-NAH af-MAH-kenSì, a volte devi prima ordinare un pezzo; poi lo finisci più tardi.
Goed. Dank je dat je het snel hebt gemaakt.khoot. dahnk yuh daht yuh het snel hebt guh-MAAKTBene. Grazie per averlo riparato rapidamente.