🇳🇱 olandese · Fluenza Livello 2
PARTE 1 · LEZIONE 3 DI 30 · 39 MINUTI
La storia con un flashback
Evan completa la storia del ponte per Bram e torna a quello che era successo la notte prima, usando il passato anteriore per l'evento precedente.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
Bram chiede della fine della storia del ponte al negozio di biciclette; i due amici parlano in modo informale.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
bleefblayfrimase, la forma passata di restare
De geit bleef op de brug staan.duh KHAYT blayf op duh BRUKH STAHNLa capra rimase in piedi sul ponte.
Maar waarom was de geit daar?maar vah-ROHM was duh KHAYT daar?Ma perché la capra era lì?
Wacht, even terug.wakht, AY-vuhn tuh-RUKHAspetta, torna un attimo indietro.
Dat was eerder gebeurd.dat was AYR-dur ghuh-BURTEra successo prima.
vergetenvur-GHAY-tuhndimenticato, la forma che segue l'ausiliare del passato anteriore
De boer had de poort vergeten.duh boor had duh POHRT vur-GHAY-tuhnIl contadino aveva dimenticato il cancello.
Dus het was al gebeurd?dus ut was ahl ghuh-BURT?Quindi era già successo?
was weggelopenwas WEKH-loh-puhnse ne era andata
De geit was in de nacht weggelopen.duh KHAYT was in duh NAKHT WEKH-loh-puhnLa capra se ne era andata durante la notte.
Ik zeg het nog een keer, langzaam.ik zekh ut nokh un KAYR, LAHNG-zahmLo dirò di nuovo, lentamente.
Dus daarom stond de geit op de brug!dus DAAR-om stont duh KHAYT op duh BRUKHEcco perché la capra stava in piedi sul ponte!
Ja, ze had daar de hele nacht gestaan.yah, zuh had daar duh HAY-luh NAKHT ghuh-STAHNSì, era rimasta lì in piedi tutta la notte.
Ah, nu snap ik het.ah, nu snap ik utAh, ora ho capito.