Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 29 MINUTI

Scuse a tavola

Un piccolo incidente a tavola porta a scuse e risposte cortesi: esercitati a chiedere scusa, accettare le scuse e offrirti di sistemare le cose.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Un piccolo contrattempo familiare al tavolo della cucina: Koen nota un problema ed Evan si scusa; con Koen si usa un registro cortese, mentre con Bram uno informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Hé, wie heeft het glas laten vallen?hay, vee hayft het glahs LAH-ten VAH-luhn?Chi ha fatto cadere il bicchiere?
Het spijt me.het SPAYT muhMi dispiace.
Dat geeft niet.daht khayft neetNon fa niente.
Dat was nietdaht vahs neetprima metà: Dat was niet
Dat was niet mijn bedoeling.daht vahs neet mayn buh-DOO-lingNon era mia intenzione.
Kunt u het opruimen, Evan?kunt uu het OHP-roy-muhn, EH-vuhn?Può metterlo in ordine, Evan?
Natuurlijk, ik ruim het nu op.nah-TOOR-luk, ik roym het nu opCerto, lo metto in ordine subito.
Het spijt me heel erg.het SPAYT muh hayl erkhMi dispiace molto (di nuovo).
Dank je, Evan.dahnk yuh EH-vuhnGrazie, Evan.
Hij heeft zich verontschuldigd.hay hayft zihkh veh-rahnt-SKHULT-igdSi è scusato con me.
Dat is goed. Dank je dat je het opruimt.daht is GHOOT. dahnk yuh daht yuh het OHP-roymtVa bene. Grazie per averlo messo in ordine.
Geen probleem. Het was een ongeluk.kheyn pro-BLEHM. het vahs uhn OHN-kuh-lukNessun problema. È stato un incidente.