Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 27 DI 30 · 39 MINUTI

Condizioni stringenti

Marja ed Evan negoziano aiuto e prestito di attrezzi usando 'op voorwaarde dat' (a condizione che).

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Marja si offre di aiutare Evan a condizione che lui restituisca gli attrezzi e segua le regole; concordano un breve piano.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Op voorwaarde datop FOR-vahr-deh dahtA condizione che
Ik zal je helpenik zal yuh HEL-puhnOfferta principale
op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengtop FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengtLa frase condizionale
Ik zal je helpen, op voorwaarde dat je de gereedschappen terugbrengt.ik zal yuh HEL-puhn, op FOR-vahr-deh daht yuh duh khuh-REED-s-khahp-uhn teh-ROOG-brengtTi aiuterò, a condizione che tu riporti indietro gli attrezzi.
Wanneer kan ik ze lenen?WAH-nehr kan ik zuh LAY-nuhn?Quando posso prenderli in prestito?
Je kunt ze vandaag lenen, maar alleen op voorwaarde dat je ze morgen terugbrengt.yuh kunt zuh vah-DAHK LAY-nuhn, maar AH-layn op FOR-vahr-deh daht yuh zuh MOR-ghuhn teh-ROOG-brengtPuoi prenderli in prestito oggi, ma solo a condizione che tu li riporti indietro domani.
En als ik ze langer nodig heb?en als ik zuh LAHNG-er NOH-dikh heb?E se mi servono per più tempo?
Je moet me bellen.yuh moot muh BEL-luhnDevi chiamarmi.
Dan moet je me bellen en betalen voor de extra dagen.dan moot yuh muh BEL-luhn en buh-TAHL-uhn voor duh EX-trah DAH-ghuhnAllora devi chiamarmi e pagare per i giorni extra.
Breng ze op tijd terug.breng zuh op tayd teh-ROOGRestituiscili in tempo.
Later betalen is prima, op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt.LAH-ter buh-TAHL-uhn is PREE-ma, op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengtPagare più tardi va bene, a condizione che tu li riporti in tempo.
Afgesproken.AF-ghuh-SPOH-kuhnD'accordo.
Nee, maar op voorwaarde dat je ze op tijd terugbrengt, is later betalen prima.nay maar op FOR-vahr-deh daht yuh zuh op tayd teh-ROOG-brengt, is LAH-ter buh-TAHL-uhn PREE-maNo, ma a condizione che tu li restituisca in tempo, va bene pagare più tardi.
Afgesproken. Ik breng ze morgen terug.AF-ghuh-SPOH-kuhn. ik breng zuh MOR-ghuhn teh-ROOGD'accordo. Li riporterò domani.