Vai al contenuto
fluentbyear
🇳🇱 olandese · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 19 DI 30 · 39 MINUTI

Spiegare le differenze

Una breve riunione di famiglia in cui Bram chiede della chiusura anticipata del negozio; esercitati sui connettivi e sul contrasto usando e, ma e perché (en, maar, want).

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Bram chiede perché il negozio chiude in anticipo; Marja spiega i motivi e propone piccole soluzioni. Marja parla in modo cortese con la famiglia; Evan e Bram sono informali.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Waarom sluiten we de winkel vroeg?VAH-room SKHOO-ten weh duh VINK-ul frohkh?Perché chiudiamo il negozio presto?
We sluiten vroeg, want we hebben een afspraak.weh SKHOO-ten frohkh, vahnt weh HEH-buhn uhn AHP-sprahkChiudiamo in anticipo perché abbiamo un appuntamento.
Maar de klanten willen toch komen?mahr duh KLAHN-tuhn VIL-luhn tokh KOH-muhn?Ma i clienti vogliono comunque venire, vero?
Ja, maar we openen later, en we doen de administratie.yah, mahr weh OH-puh-nuhn LAH-ter, en weh DOON duh AHd-mee-nee-strah-TEESì, ma apriamo più tardi e ci occupiamo dell'amministrazione.
Ik denk dat we klanten verliezen, want de markt is druk.ik denk daht weh KLAHN-tuhn fer-LEE-zuhn, vahnt duh markt is drukPenso che perderemo clienti, perché il mercato è vivace.
Misschien, maar we hebben vandaag extra hulp.mis-SKHEEN, mahr weh HEH-buhn fahn-DAHK EK-strah hulpForse, ma oggi abbiamo un aiuto in più.
En we kunnen later openen als het rustig is.en weh KOO-nen LAH-ter OH-puh-nuhn als het ROOS-tikh isE possiamo aprire più tardi, quando è tranquillo.
Dat is goed, maar we moeten het duidelijk uitleggen.daht is ghoot, mahr weh MOO-tuhn het DOW-luh-kayk owt-LEY-ghuhnVa bene, ma dobbiamo spiegarlo chiaramente.
We zetten een bord bij de deur,weh ZET-tuhn uhn bord bay duh deur,prima parte: metteremo un cartello alla porta
We zetten een bord bij de deur, en we posten op sociale media.weh ZET-tuhn uhn bord bay duh deur, en weh POHS-tuhn op soh-SEE-ah-luh MAY-dee-uhMetteremo un cartello alla porta e pubblicheremo sui social media.
Goed idee. Zo verliezen we minder klanten.khoot ee-DAY. zo fer-LEE-zuhn weh MIN-der KLAHN-tuhnBuona idea. Così perdiamo meno clienti.