🇵🇱 Polish · المستوى متقدم 3
الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 39 دقيقة
أيّ عيادة أقرب
تقارن العائلة بين عيادتين للطفل من حيث المسافة والسرعة والأطباء ووقت الانتظار، ثم تختار إحداهما.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
يتحدث توم وآنا ووالدها بيوتر في شقة العائلة عن العيادة التي سيختارونها للطفل؛ ويستخدم الجميع صيغة المخاطبة غير الرسمية 'ty' لأنهم عائلة واحدة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Przychodnia na sąsiedniej ulicy jest bliżej, ale bardziej zatłoczona.psheh-KHOD-nya na son-SHED-nyey oo-LEE-tsih yest BLEE-zhey, A-leh BAR-jey zat-wo-CHO-na.العيادة التي في الشارع المجاور أقرب، لكنها أكثر ازدحامًا.
Czy to jest daleko stąd?chih toh yest da-LEH-koh stont?هل هو بعيد من هنا؟
Ta przy parku jest dalej, ale tramwajem jedziemy szybciej.ta pshih PAR-koo yest DA-ley, A-leh tram-VA-yem yeh-JEH-mih SHIB-chey.العيادة التي بجانب الحديقة أبعد، لكننا نصل إليها أسرع بالترام.
Tam pediatra jest lepszy, a rano czeka się krócej.tam peh-DYA-tra yest LEP-shih, a RA-noh CHEH-ka shyeh KROO-tsey.طبيب الأطفال هناك أفضل، والانتظار في الصباح أقصر.
O tej porze tramwaj jest szybszy niż autobus.o tey PO-zheh TRAM-vay yest SHIB-shih neezh ow-TOH-bus.في هذا الوقت يكون الترام أسرع من الحافلة.
Za to bliższa przychodnia ma windę dla wózka.za toh BLEESH-sha psheh-KHOD-nya ma VEEN-deh dla VOOS-ka.في المقابل، العيادة الأقرب فيها مصعد لعربة الطفل.
Ten jest szybszy.ten yest SHIB-shih.هذا أسرع.
Lepszy lekarz jest ważniejszy niż winda, moim zdaniem.LEP-shih LEH-kash yest vazh-NYEY-shih neezh VEEN-da, MOH-eem ZDA-nyem.الطبيب الأفضل أهم من المصعد، في رأيي.
Zgoda. Ta dalsza przychodnia jest jednak lepszym wyborem.ZGOH-da. ta DAL-sha psheh-KHOD-nya yest YED-nak LEP-shim vih-BOH-rem.اتفقنا. العيادة الأبعد هي الخيار الأفضل في النهاية.
Dobrze, to wybieramy przychodnię przy parku.DOB-zheh, toh vih-byeh-RA-mih psheh-KHOD-nyeh pshih PAR-koo.حسنًا، إذن نختار العيادة التي بجانب الحديقة.