Alle Sprachen
VERBEN
Thai-Verben
508 Verben mit aufgenommenen Formen. 496 folgen einem Muster; 12 haben eigene Formen. Öffne eines, um es zu hören.
- Die wichtigsten 50Die Verben, die du jeden Tag sagen wirst. Starte hier.
- #1 เป็น sein (was ist los?)
- #2 ไป gehen
- #3 มา kommen; mit von, kommen aus
- #4 มี haben; es gibt
- #5 ได้ bekommen, erhalten; nach einem Verb: können, imstande sein; dürfen
- #6 อยู่ an einem Ort sein; wohnen, bleiben
- #7 ทำ tun, machen
- #8 ให้ geben; nach einem Verb: für (jemanden)
- #9 รู้ wissen (eine Tatsache); eine Person oder einen Ort zu kennen ist das längere Verb, kennen/wiedererkennen
- #10 ว่า sagen, dass (sie sagen: er oder sie, dann sagen); nach erzählen, denken oder hoffen: das Wörtchen für dass
- #11 คือ sein, im Sinne von dies ist das (Gleichsetzung)
- #12 กิน essen
- #13 พูด sprechen, sagen
- #14 บอก sagen (zu jemandem), erzählen
- #15 ดู schauen, ansehen, sehen
- #16 เห็น sehen
- #17 เอา nehmen, wollen (ich nehme)
- #18 อยาก wollen
- #19 ต้อง müssen, brauchen
- #20 ชอบ mögen
- #21 ใช้ benutzen; bei Zeit: dauern
- #22 คิด denken; mit „erreichen“ jemanden vermissen
- #23 รู้จัก kennen (eine Person oder einen Ort)
- #24 ชื่อ heißen, genannt werden
- #25 เข้าใจ verstehen
- #26 ถาม fragen (eine Frage stellen)
- #27 ตอบ antworten, erwidern
- #28 หา suchen, finden
- #29 เจอ treffen, sehen (jemanden)
- #30 ช่วย helfen
- #31 ขอ bitten um (darf ich haben)
- #32 รับ bekommen, nehmen (was möchten Sie)
- #33 ส่ง reichen, schicken; jemanden irgendwohin bringen
- #34 ซื้อ kaufen
- #35 ขาย verkaufen
- #36 จ่าย bezahlen (mit dem Wort für selbst: selbst bezahlen)
- #37 กลับ zurückgehen, zurückkommen
- #38 ออก verlassen, hinausgehen
- #39 เข้า eintreten, hereinkommen, hineingehen
- #40 ขึ้น hinaufgehen, einsteigen
- #41 ลง hinuntergehen, aussteigen
- #42 ถึง ankommen, erreichen (auch bis, zu)
- #43 รอ warten
- #44 นั่ง sitzen
- #45 ยืน stehen
- #46 เดิน zu Fuß gehen
- #47 วิ่ง rennen
- #48 นอน schlafen, sich hinlegen, ins Bett gehen
- #49 ตื่น aufwachen, aufstehen
- #50 หลับ einschlafen, schlafen (Schlaf als Zustand; sich zum Schlafen hinlegen ist das andere Verb)
- Die nächsten am häufigsten verwendetenIn der Reihenfolge, in der du ihnen wahrscheinlich begegnest.
- #51 เรียน lernen, studieren
- #52 สอน lehren, unterrichten, beibringen
- #53 อ่าน lesen
- #54 เขียน schreiben, aufschreiben
- #55 ฟัง zuhören, anhören
- #56 ได้ยิน hören
- #57 มอง anschauen (in die Kamera schauen, einander anschauen)
- #58 เล่น spielen (ein Spiel, ein Instrument); herumspielen
- #59 ทำงาน arbeiten
- #60 โทร anrufen; telefonieren
- #61 คุย sich unterhalten, etwas besprechen
- #62 เล่า erzählen (eine Geschichte), erzählen von (erzähl mir davon: mit ‚geben‘, der Person, ‚zuhören‘)
- #63 เรียก nennen, rufen, herbeirufen
- #64 ใส่ anziehen, tragen; hineingeben
- #65 เปิด öffnen, offen sein; einschalten
- #66 ปิด schließen, geschlossen sein; ausschalten
- #67 เริ่ม anfangen, beginnen
- #68 หยุด anhalten; aufhören
- #69 เสร็จ fertig sein, erledigt sein
- #70 จบ enden, vorbei sein (ein Witz, ein Film, eine Unterrichtsstunde); abschließen (Schule)
- #71 ลอง versuchen, es probieren
- #72 เลือก wählen, aussuchen
- #73 จำ sich erinnern (mit können: sich erinnern können, wie ich mich erinnerte)
- #74 ลืม vergessen
- #75 รัก lieben
- #76 ดื่ม trinken
- #77 สูบ rauchen (Zigaretten)
- #78 เชื่อ glauben (jemandem oder etwas); mit dem Wort für nicht: zweifeln
- #79 หวัง hoffen (hoffen, dass, mit dem kleinen Wort für ‚dass‘)
- #80 กลัว Angst haben, sich vor etwas fürchten (die Sache folgt direkt)
- #81 ควร sollen, sollten, eigentlich sollen
- #82 เคย etwas schon einmal getan haben, etwas früher getan haben; gewohnt sein
- #83 ต้องการ brauchen, wollen (etwas)
- #84 สามารถ können (das formelle Wort für können, auf einem Formular oder in einem Interview)
- #85 พบ treffen, finden, begegnen
- #86 ไว้ behalten, beiseitelegen; nach einem Verb: für später, an Ort und Stelle
- #87 ดี gut sein
- #88 สวย schön sein, reizend sein
- #89 แพง teuer sein
- #90 ถูก billig sein; richtig sein, korrekt sein; vor einem Verb: von einer Handlung betroffen sein (Passiv)
- #91 โดน von etw. getroffen werden, von etw. erwischt werden (Regen, einem Splitter, einer Geldstrafe): das Passiv für unangenehme Dinge
- #92 ใหญ่ groß sein
- #93 เล็ก klein sein
- #94 ร้อน heiß sein (das Wetter, eine Sache, Essen)
- #95 หนาว kalt sein (frieren; vom Wetter)
- #96 เย็น kühl sein, kalt sein (eine Sache, ein Getränk); vom Wetter: kühl sein
- #97 หิว hungrig sein
- #98 อิ่ม satt sein (nach dem Essen)
- #99 เหนื่อย müde sein
- #100 ง่วง schläfrig sein
- #101 สบาย sich wohlfühlen, es bequem haben (mit dem Wort für nicht: krank sein)
- #102 สบายดี wohlauf sein, sich wohlfühlen
- #103 ป่วย krank sein
- #104 เจ็บ weh tun; wund sein
- #105 ปวด schmerzen; Schmerzen haben
- #106 ว่าง frei sein, nicht beschäftigt (frei an einem Tag: der Tag danach)
- #107 ยุ่ง beschäftigt sein (eine Person; auch unordentlich, von einem Ort)
- #108 สนุก Spaß machen, Spaß haben, sich amüsieren
- #109 เบื่อ sich langweilen, die Nase voll haben von
- #110 ดีใจ sich freuen (für dich freuen: mit dem Wort für „auch“)
- #111 เสียใจ leidtun, traurig sein
- #112 โกรธ wütend sein
- #113 ตกใจ erschrecken, einen Schreck bekommen
- #114 แปลกใจ überrascht sein
- #115 รู้สึก fühlen; sich fühlen
- #116 คิดถึง jemanden vermissen, an jemanden denken
- #117 อร่อย lecker sein, gut schmecken
- #118 เผ็ด scharf sein (Essen), pikant sein
- #119 หวาน süß sein
- #120 เค็ม salzig sein (Essen); von einer Person: geizig, knauserig
- #121 เปรี้ยว sauer sein
- #122 ใหม่ neu sein
- #123 เก่า alt sein (Sache)
- #124 เร็ว schnell sein; früh dran sein
- #125 ช้า langsam sein; spät dran sein
- #126 ง่าย einfach sein; leicht sein
- #127 ยาก schwierig sein; schwer sein
- #128 ใกล้ in der Nähe sein, nah sein
- #129 ไกล weit entfernt sein, fern sein
- #130 สูง hoch sein, groß sein
- #131 ต่ำ niedrig sein
- #132 ยาว lang sein
- #133 สั้น kurz sein
- #134 หนัก schwer sein; wiegen (so viel)
- #135 เบา leicht sein (vom Gewicht); leise sein (vom Klang)
- #136 เยอะ viel sein; zahlreich sein
- #137 น้อย wenig sein; gering sein
- #138 เหมือน ähneln; gleich sein; wie sein
- #139 ต่าง sich unterscheiden; verschieden sein
- #140 จริง wahr sein; echt sein
- #141 ผิด falsch sein, schuld sein
- #142 สำคัญ wichtig sein
- #143 พอ genug sein, ausreichen
- #144 หมด ausgehen, aufgebraucht sein (ein Visum, das Geld, die Nudeln)
- #145 เหลือ übrig bleiben, verbleiben
- #146 ขาด entbehren, nicht haben (nicht ohne etwas auskommen können: mit dem Wort für „nicht können“ danach)
- #147 ครบ vollständig sein; komplett sein (Geld, Papiere, Personen)
- #148 เกิน überschreiten, übersteigen (eine Zahl, eine Stunde)
- #149 เต็ม voll sein (ein Raum, ein Tank, ein Bus)
- #150 พร้อม bereit sein; zusammen mit
- #151 เสีย zahlen (Steuern, eine Gebühr: das Wort des Amtes); verlieren; kaputt sein
- #152 พัง zerbrechen, zerstört werden (ein Haus, ein Boot, eine Sache)
- #153 แตก zerbrechen, zerspringen (eine Tasse, ein Glas)
- #154 หาย verloren gehen, verschwinden; besser werden (Krankheit)
- #155 ซ่อม reparieren; instand setzen
- #156 เกิด geboren werden; geschehen
- #157 ตาย sterben; nach einem Adjektiv: zu Tode, schrecklich
- #158 โต wachsen, aufwachsen (mit up: ist aufgewachsen)
- #159 แก่ alt sein (von Personen), alt werden
- #160 แต่งงาน heiraten, sich verheiraten (jemanden heiraten: mit dem Wort für „mit“)
- #161 ย้าย umziehen (Haus), etwas an einen anderen Ort bewegen
- #162 เดินทาง reisen (gehen und Weg in einem Wort)
- #163 เที่ยว zum Vergnügen ausgehen; zum Vergnügen reisen; umherziehen
- #164 พัก sich ausruhen, eine Pause machen
- #165 ขับ fahren (ein Auto, ein Boot)
- #166 ขี่ fahren/reiten (Motorrad, Fahrrad, Elefant)
- #167 จอด parken, anhalten
- #168 บิน fliegen
- #169 ข้าม überqueren (einen Fluss, eine Straße, einen Kanal)
- #170 ผ่าน passieren, vorbeigehen/-fahren (an einem Tor, einem Anleger, einem Ort)
- #171 เลี้ยว abbiegen
- #172 ตาม folgen (jemandem, einer Straße); nach einem Verb: hinterher
- #173 หัน drehen, wenden (etwas oder sich selbst)
- #174 ถอย zurücktreten, zurücksetzen, rückwärtsfahren
- #175 หนี fliehen, weglaufen (vor etwas fliehen: das Ding folgt direkt, wie im Sprichwort)
- #176 ตก fallen; bei Regen: regnen
- #177 ล้ม umfallen, hinfallen (ein Baum, eine Person)
- #178 ลื่น ausrutschen; rutschig sein
- #179 ชน anstoßen; zusammenstoßen
- #180 หลง sich verirren; vernarrt sein
- #181 แวะ vorbeikommen; kurz vorbeischauen
- #182 พา jemanden irgendwohin bringen, führen
- #183 นำ führen, bringen; (jemanden oder etwas) voranbringen
- #184 ชวน jemanden mitnehmen, jemanden einladen mitzukommen
- #185 เชิญ einladen; vor einem Verb: bitte (bitte kommen Sie herein, bitte setzen Sie sich)
- #186 เยี่ยม besuchen (eine Person)
- #187 ต้อนรับ willkommen heißen, empfangen (einen Gast, ein Publikum)
- #188 นัด einen Termin vereinbaren (zusammen vereinbart, dass: mit dem Wort für zusammen und dem Wörtchen für dass)
- #189 ตกลง zustimmen, sich einigen (mit jemandem vereinbart: mit, die Person, dann bereits; allein: geklärt oder OK)
- #190 ยิ้ม lächeln
- #191 หัวเราะ lachen
- #192 ขำ lachen, etwas lustig finden
- #193 ร้องไห้ weinen
- #194 ร้อง singen (mit dem Wort für Lied); aufschreien
- #195 เต้น tanzen
- #196 ว่ายน้ำ schwimmen
- #197 ออกกำลังกาย trainieren, Sport treiben
- #198 กระโดด springen
- #199 ปีน klettern (auf einen Baum, eine Leiter, auf ein Dach)
- #200 ยก heben, hochheben
- #201 ถือ halten, in der Hand tragen
- #202 จับ halten, greifen, fangen
- #203 หยิบ aufheben, nehmen (mit der Hand)
- #204 วาง hinlegen, abstellen
- #205 ทิ้ง etwas zurücklassen, wegwerfen; mit dem kleinen Wort für später: es so lassen, wie es ist
- #206 เก็บ aufbewahren, wegräumen, sparen (für später: mit dem kleinen Wort für später)
- #207 แขวน etwas aufhängen
- #208 ตั้ง aufstellen, aufbauen (einen Tisch, einen Stand)
- #209 ดึง ziehen
- #210 ผลัก schieben
- #211 กด drücken (eine Taste)
- #212 โยน werfen, schleudern
- #213 แตะ berühren, antippen
- #214 เตะ treten
- #215 ตี schlagen, trommeln (eine Trommel); schlagen (die Stunde, in den frühen Morgenstunden)
- #216 ต่อย mit der Faust schlagen
- #217 ตบ tätscheln, klatschen (in die Hände); leicht schlagen
- #218 กอด umarmen
- #219 จูบ küssen
- #220 หอม auf die Wange küssen (der thailändische Schnupperkuss); gut riechen
- #221 กัด beißen (Essen; ein Hund, eine Mücke)
- #222 เคี้ยว kauen
- #223 กลืน schlucken
- #224 ดูด saugen, durch einen Strohhalm trinken
- #225 เป่า blasen (eine Pfeife, auf heißes Essen)
- #226 หายใจ atmen
- #227 ไอ husten (eine Person oder ein Motor, der hustet)
- #228 จาม niesen
- #229 อ้วก sich übergeben, erbrechen
- #230 คัน jucken
- #231 แพ้ verlieren (ein Spiel, ein Match); allergisch sein gegen
- #232 รักษา behandeln, heilen; bewahren, erhalten
- #233 ตรวจ prüfen, kontrollieren, untersuchen
- #234 ฉีด injizieren, eine Spritze geben (mit dem Wort für Medizin); sprühen
- #235 อาบน้ำ duschen, baden (baden, Wasser: ein Wort)
- #236 แปรงฟัน sich die Zähne putzen
- #237 แต่งตัว sich anziehen
- #238 ถอด ausziehen (Kleidung, Schuhe), entfernen
- #239 ล้าง waschen (eine Sache: ein Fahrrad, Geschirr, Hände)
- #240 ซัก waschen (Kleidung)
- #241 กวาด fegen
- #242 เช็ด abwischen
- #243 ทำความสะอาด sauber machen, reinigen
- #244 พับ falten, hochkrempeln (Hosen, Ärmel)
- #245 ทำอาหาร kochen
- #246 ต้ม kochen
- #247 ผัด im Wok braten
- #248 ทอด frittieren
- #249 ย่าง grillen, über dem Feuer rösten
- #250 นึ่ง dämpfen (Fisch, Reis, ein Gericht)
- #251 หั่น schneiden, hacken
- #252 ตัด schneiden
- #253 แกะ schnitzen (Holz); schälen, auspacken
- #254 ตำ zerstoßen (im Mörser: Som Tam, Chili, Knoblauch)
- #255 ชิม probieren, kosten
- #256 สั่ง bestellen (Essen, im Restaurant)
- #257 เท gießen
- #258 ผสม mischen, vermengen
- #259 อุ่น aufwärmen (Essen); warm sein
- #260 ละลาย schmelzen, auflösen
- #261 ไหม้ brennen, verbrannt sein
- #262 เลี้ยง großziehen, aufziehen (ein Kind); jemanden zum Essen einladen
- #263 ดูแล sich kümmern um, aufpassen auf (Pass auf dich auf: mit dem Wort für sich selbst)
- #264 เตรียม vorbereiten, sich fertig machen (vorbereitet und bereitgehalten: mit dem Wort für behalten)
- #265 จัด arrangieren, organisieren, aufräumen
- #266 จัดการ erledigen, regeln, handhaben
- #267 วางแผน planen
- #268 ตัดสินใจ entscheiden (schon entschieden: mit dem Wort für bereits)
- #269 เปลี่ยน ändern; wechseln (Farben, Pläne, eine Glühbirne)
- #270 แก้ ändern (eine Größe), korrigieren (einen Fehler)
- #271 แก้ไข korrigieren, reparieren, ändern
- #272 ปรับ anpassen; (jemanden) mit einer Geldstrafe belegen
- #273 ปรับปรุง verbessern; renovieren
- #274 พัฒนา entwickeln; verbessern
- #275 สร้าง bauen; erschaffen
- #276 ระวัง vorsichtig sein, aufpassen
- #277 ปลอดภัย sicher sein
- #278 อันตราย gefährlich sein
- #279 สมัคร sich bewerben (für eine Stelle, einen Kurs), sich anmelden
- #280 จ้าง anheuern, einstellen (in einem Dokument: ว่า จ้าง)
- #281 ลาออก kündigen, den Job aufgeben
- #282 ลา Urlaub nehmen, sich freinehmen (um Urlaub bitten: das Wort für die Bitte steht davor)
- #283 เลิก aufhören, aufgeben (eine Gewohnheit, einen Job); von einem Stand oder Laden: für die Nacht schließen
- #284 ประชุม eine Besprechung abhalten, sich (beruflich) treffen
- #285 รายงาน melden, Bericht erstatten (bei einer Behörde: alle neunzig Tage)
- #286 สรุป zusammenfassen, schließen (kurz gesagt: mit dem kleinen Wort dafür)
- #287 อธิบาย erklären (jemandem etwas erklären: das Wort für „geben“ und die Person danach)
- #288 แนะนำ vorstellen (jemanden); empfehlen
- #289 เตือน warnen, erinnern (warnen, dass: mit dem kleinen Wort für dass; ein Sprichwort mahnt uns zu: mit dem Gebe-Wort)
- #290 เสนอ anbieten, vorschlagen, unterbreiten
- #291 ปรึกษา konsultieren, um Rat fragen
- #292 ติดต่อ kontaktieren, sich mit jemandem in Verbindung setzen
- #293 แจ้ง informieren, benachrichtigen
- #294 ยืนยัน bestätigen
- #295 ยกเลิก stornieren, absagen
- #296 เลื่อน verschieben; scrollen, schieben
- #297 ต่อ ein Boot bauen, aneinanderfügen; nach einem Verb: weitergehen, fortfahren
- #298 ลด senken, reduzieren (einen Preis)
- #299 เพิ่ม hinzufügen, erhöhen (etwas für jemanden hinzufügen: mit dem Wort für geben)
- #300 บวก addieren, plus
- #301 ลบ subtrahieren, ausradieren, löschen
- #302 นับ zählen
- #303 วัด messen
- #304 แบ่ง teilen, aufteilen
- #305 แจก austeilen, verschenken
- #306 รวม einschließen, zusammenrechnen (enthalten: mit dem Wort für schon; nicht enthalten: mit dem Wort für nicht)
- #307 ร่วม teilnehmen, sich beteiligen an (die förmliche Einladung: teilnehmen, dabei sein, eine Ehre)
- #308 เซ็น unterschreiben (einen Brief, ein Formular, jede Seite)
- #309 ลงชื่อ unterschreiben (das Wort im Formular: seinen Namen eintragen)
- #310 กรอก ausfüllen (ein Formular)
- #311 ยื่น einreichen, abgeben (Dokumente, am Schalter)
- #312 แนบ anfügen (ein Papier an ein Formular)
- #313 พิมพ์ drucken, tippen
- #314 ถ่าย fotografieren, fotokopieren (mit dem Wort für Bild oder Kopie)
- #315 บันทึก speichern (eine Datei), aufnehmen, notieren
- #316 ดาวน์โหลด herunterladen
- #317 ชาร์จ aufladen (ein Handy, einen Akku)
- #318 ล็อก abschließen
- #319 เช็ค prüfen
- #320 ค้นหา suchen
- #321 ศึกษา studieren
- #322 ฝึก üben, trainieren
- #323 ซ้อม üben, proben
- #324 สอบ eine Prüfung ablegen, einen Test machen
- #325 สะกด buchstabieren (einen Namen, ein Wort)
- #326 แปล übersetzen (in eine Sprache: mit dem Wort für sein, dann die Sprache)
- #327 จด notieren, aufschreiben (in ein Notizbuch, auf eine Liste)
- #328 สงสัย sich fragen, zweifeln, vermuten
- #329 เดา raten
- #330 ทาย raten (richtig geraten, falsch geraten: mit den Wörtern für richtig und falsch danach)
- #331 ตั้งใจ beabsichtigen, vorhaben (mit dem kleinen Wort für „werden“), sich auf etwas konzentrieren
- #332 พยายาม versuchen, sich bemühen
- #333 สู้ kämpfen, weitermachen, sich wehren
- #334 ทน ertragen, aushalten, hinnehmen
- #335 อดทน geduldig sein, aushalten
- #336 ยอม nachgeben, zustimmen, bereit sein
- #337 ยอมรับ akzeptieren, zugeben
- #338 เห็นด้วย mit jemandem übereinstimmen, zustimmen
- #339 เถียง zurückreden, widersprechen
- #340 ทะเลาะ sich streiten (miteinander: mit dem Wort für zusammen)
- #341 บ่น sich beschweren, murren
- #342 ด่า schimpfen, beschimpfen
- #343 โกหก lügen, eine Lüge erzählen
- #344 หลอก reinlegen, täuschen, zum Narren halten
- #345 โกง betrügen
- #346 ขโมย stehlen
- #347 ปล่อย lassen (ein Kästchen leer, eine Sache so lassen), loslassen, jemanden etwas tun lassen
- #348 ซ่อน verstecken (etwas oder jemanden)
- #349 แอบ etwas heimlich tun, auf die stille Tour (vor einem anderen Verb: heimlich filmen, mithören)
- #350 ไว้ใจ vertrauen
- #351 ชม loben, jemanden oder etwas komplimentieren
- #352 ขอบคุณ danken, sich bedanken
- #353 ขอโทษ sich entschuldigen, um Verzeihung bitten (entschuldige, dass; mit dem kleinen Wort für dass)
- #354 ไหว้ den Wai machen, den Wai geben (die Handflächen zusammen, die leichte Verbeugung)
- #355 ยินดี erfreut sein, froh sein (Glückwünsche: mit dem Wort für „mit“)
- #356 เกรงใจ das Gefühl haben, jemandem zur Last zu fallen, jemanden nicht bemühen wollen (die Antwort ist immer: nicht nötig)
- #357 รบกวน belästigen, stören („Darf ich Sie kurz stören“: die höfliche Einleitung einer Bitte)
- #358 อาย verlegen sein, schüchtern sein (verlegen vor jemandem: die Person folgt sofort)
- #359 ภูมิใจ stolz sein
- #360 สนใจ sich für etwas interessieren
- #361 เสียดาย schade sein, bereuen (eine Verschwendung)
- #362 กังวล sich sorgen, besorgt sein
- #363 ห่วง sich Sorgen machen um
- #364 เครียด gestresst sein
- #365 เศร้า traurig sein
- #366 เหงา einsam sein
- #367 เกลียด hassen
- #368 ตื่นเต้น aufgeregt sein, nervös sein (vor etwas)
- #369 เซ็ง die Nase voll haben, zu Tode gelangweilt sein (Wort aus der Soi; das schlichte Gegenstück ist das Wort für gelangweilt)
- #370 ชิน gewöhnt sein an, sich gewöhnen an (einen Ort, eine Sache)
- #371 แน่ใจ sicher sein, gewiss sein (nicht sicher, ob: mit dem Wort für nicht und dem kleinen Wort für dass)
- #372 สังเกต bemerken
- #373 นึก an etwas denken, sich etwas im Geiste vorstellen (sich vorstellen: versuchen, denken, sich ein Bild machen)
- #374 ดูเหมือน scheinen, aussehen als ob (es scheint, dass: mit dem kleinen Wort für „dass“)
- #375 หมายความ bedeuten (was hinter den Worten steht: mit dem kleinen Wort für dass)
- #376 คล้าย ähnlich sein, aussehen wie
- #377 แปลก seltsam sein, eigenartig sein
- #378 รวย reich sein
- #379 จน arm sein
- #380 เก่ง gut sein (in etw.), geschickt sein
- #381 ฉลาด klug sein, intelligent sein
- #382 ขี้เกียจ faul sein
- #383 ใจดี freundlich sein, gutherzig sein
- #384 ดัง laut sein, geräuschvoll sein
- #385 เงียบ still sein, schweigen (ein Ort, eine Person)
- #386 สว่าง hell sein (ein Zimmer, der Himmel)
- #387 มืด dunkel sein, dunkel werden
- #388 หล่อ gutaussehend sein
- #389 น่ารัก niedlich sein, liebenswert sein
- #390 อ้วน dick sein, fett sein
- #391 ผอม dünn sein, schlank sein
- #392 แข็ง hart sein, steif sein; gefrieren
- #393 แห้ง trocken sein, austrocknen
- #394 เปียก nass sein, nass werden
- #395 สะอาด sauber sein
- #396 สกปรก schmutzig sein
- #397 สด frisch sein
- #398 เหม็น schlecht riechen, stinken
- #399 จืด fad sein (Essen, ohne Salz und ohne Chili); von einer Person: langweilig, zu nett
- #400 เมา betrunken sein; reisekrank sein
- #401 สาย zu spät sein (morgens, zu einem Termin)
- #402 ตรง gerade sein; pünktlich sein; geradeaus gehen
- #403 สะดวก gelegen sein, passen (eine Zeit, ein Ort)
- #404 ชัน steil sein (Treppen, ein Ufer)
- #405 แรง stark sein (Wasser, Wind, Sonne); hart, mit Kraft
- #406 สั่น zittern, vibrieren (ein Motor, eine Hand, ein Boot)
- #407 ลุก aufstehen, sich erheben (von einem Sitz, aus dem Bett)
- #408 ชี้ zeigen, auf etwas deuten
- #409 โบก winken (mit der Hand, dem Arm, einer Flagge); jemanden heran- oder wegwinken
- #410 เข็น schieben, rollen (einen Karren, ein Motorrad, einen Kinderwagen)
- #411 แบก auf dem Rücken oder der Schulter tragen
- #412 ขน Sachen transportieren, eine Last tragen
- #413 อุ้ม auf dem Arm tragen, halten (ein Baby, ein Kind)
- #414 ประคอง stützen, halten (den Kopf eines Babys, den Arm einer älteren Person, jemanden auf der Treppe)
- #415 หมุน drehen, sich drehen (ein Boot, ein Rad, ein Schlüssel)
- #416 ปลูก pflanzen, anbauen
- #417 รด gießen (Pflanzen), mit Wasser übergießen
- #418 เกี่ยว ernten, mähen (Reis)
- #419 หัก brechen (einen Stock, einen Knochen); abziehen
- #420 ผูก binden, festbinden
- #421 ห่อ einwickeln, (Essen) einpacken
- #422 ขัด schleifen, schrubben, polieren
- #423 ทา streichen, auftragen (Farbe, Creme)
- #424 ตอก einschlagen, hämmern (einen Nagel, einen Holzpflock)
- #425 ตั้งชื่อ benennen
- #426 ไล่ vertreiben, eine Leitung entlüften
- #427 เหยียบ auf etwas treten, betreten
- #428 ขยับ sich (ein wenig) bewegen, (sich selbst oder etwas) verrücken
- #429 ปู ausbreiten, auslegen (ein Bett, eine Matte)
- #430 คุกเข่า knien
- #431 ล้อม einzäunen, umgeben (einen Pferch, einen Hof, eine Menschenmenge um einen Stand)
- #432 ลอย schwimmen, treiben; schwimmen lassen
- #433 จม sinken (in Schlamm, ins Wasser)
- #434 ไหล fließen, laufen (Wasser)
- #435 ฉาย einen Film zeigen, scheinen
- #436 ดับ ausmachen, löschen (ein Feuer, einen Motor)
- #437 ติด an sein (ein Licht), anspringen (ein Feuer, ein Motor); feststecken
- #438 จุด anzünden (eine Kerze, ein Feuer)
- #439 ท่วม überschwemmen, überschwemmt werden
- #440 พาย rudern, paddeln (ein Boot)
- #441 แข่ง rennen, wetteifern
- #442 ชนะ gewinnen
- #443 ฉลอง feiern
- #444 ทำบุญ Verdienste erwerben
- #445 วาด zeichnen
- #446 พักผ่อน sich ausruhen, entspannen
- #447 เติม auffüllen, nachfüllen, hinzufügen
- #448 แลก tauschen, wechseln
- #449 ถอน abheben, herausziehen
- #450 ประหยัด sparen, sparsam sein
- #451 ทราบ wissen (das höfliche Wort für wissen, in einer formellen oder höflichen Wendung)
- #452 ชำระ bezahlen (das formelle Wort für eine Miete, eine Rechnung, einen Vertrag)
- #453 มอบ überreichen, feierlich übergeben (einen Blumenkranz, einen Preis, ein Dokument: das gewichtigste der drei Verben des Gebens)
- #454 ขออภัย sich entschuldigen (das formelle Wort für einen Aushang, eine Durchsage, einen Schalter; in der Alltagssprache entschuldigt man sich mit dem anderen Wort)
- #455 ขอบพระคุณ danken (das formelle Dankeschön, mit dem Wort für Respekt darin: gegenüber einem Älteren, in einer Rede)
- #456 ขอบใจ danken (das Dankeschön, das ein Älterer oder ein Chef zu einem Jüngeren sagt; die Jungen sagen das andere Wort zurück)
- #457 รับรอง beglaubigen (ein Dokument, eine Übersetzung); garantieren
- #458 พิสูจน์ beweisen (dass etwas so ist, mit einem Papier oder einem Stempel)
- #459 ระบุ angeben, festlegen (ein Dokument gibt an, dass: mit dem kleinen Wort für dass)
- #460 ดำเนินการ vorgehen, bearbeiten (das Amtswort für tun)
- #461 อนุมัติ genehmigen (einen Antrag: das Amtswort; bereits genehmigt mit dem Wort für „bereits“, oder hat die Genehmigung erhalten)
- #462 ปฏิเสธ ablehnen, zurückweisen (einen Antrag: das Amtswort; mit dem Wort für den Betroffenen davor: abgelehnt werden)
- #463 อนุญาต erlauben, die Erlaubnis geben (mit Ihrer Erlaubnis: um Erlaubnis bitten, dann dieses Wort)
- #464 ห้าม verbieten; es ist verboten, zu
- #465 ประกอบ einen Beruf ausüben (das formelle Verb für ein Formular und ein Vorstellungsgespräch); zusammenbauen
- #466 รับผิดชอบ verantwortlich sein für, zuständig sein für
- #467 กลาย sich verwandeln in, werden (mit dem Wort für „sein“ danach; die vollzogene Veränderung: mit „gehen“, „bereits“)
- #468 ย้อน zurückgehen (in der Zeit), umkehren; mit dem Wort für ‚hinter‘, zurück über die vergangenen Jahre
- #469 คลอด gebären, geboren werden (von einem Baby: kommen)
- #470 ปลุก jemanden aufwecken
- #471 กรน schnarchen
- #472 ฝัน träumen (von jemandem/etwas träumen: mit dem Wort für erreichen)
- #473 ตะโกน schreien, laut rufen (über einen Hof hinweg, über einen Motor hinweg)
- #474 กระซิบ flüstern
- #475 ล้อเล่น scherzen, necken
- #476 แซว necken, aufziehen (das Soi-Wort: jemanden vor allen Leuten aufziehen)
- #477 หยอก sanft necken, scherzen (mit einem Kind, einem Freund)
- #478 งอน schmollen
- #479 ง้อ sich mit jemandem versöhnen, jemanden nach einem Schmollen wieder für sich gewinnen
- #480 จริงจัง ernst sein (in Bezug auf jemanden oder etwas)
- #481 สัญญา versprechen (versprechen, dass: mit dem kleinen Wort für „dass“ und dem Wort für Zukunft)
- #482 ท้า jemanden herausfordern, jemanden zu etwas herausfordern (eine Herausforderung: das Wort dafür steht davor)
- #483 กล้า wagen, sich trauen (etwas zu tun); mit nicht: nicht wagen
- #484 แย่ง jemandem etwas wegnehmen, entreißen
- #485 พลาด sich vertun, einen Fehler machen; verpassen (ein Boot, eine Chance)
- #486 ไหว es ertragen können, schaffen (nach einem Verb: können; mit nicht: nicht können)
- #487 ทัน rechtzeitig sein, erreichen (ein Boot, einen Zug); nach einem Verb: rechtzeitig; mit nicht: zu spät
- #488 รีบ sich beeilen
- #489 ฝาก etwas bei jemandem lassen; weitergeben
- #490 ยืม sich etwas leihen (verleihen: mit dem Wort für geben davor)
- #491 คืน zurückgeben, zurückbringen, zurückzahlen
- #492 โอน überweisen (Geld)
- #493 เช่า mieten, anmieten
- #494 จอง buchen, reservieren
- #495 ทอน Wechselgeld herausgeben
- #496 เอียง sich neigen, kippen
- #497 ทอ weben (Stoff, Seide)
- #498 งด aussetzen, unterlassen (formell: ein Dienst wird ausgesetzt)
- #499 สาด Wasser werfen, bespritzen
- #500 เรียนรู้ lernen (aus dem Leben, durch Tun); studieren und wissen in einem Wort
- Weitere Verben aus den Lektionen
- 501 อธิษฐาน sich etwas wünschen
- 502 ดำนา Reis pflanzen, Setzlinge ins Reisfeld umpflanzen
- 503 ยินยอม einwilligen, zustimmen (das förmliche Wort des Standesbeamten oder eines Formulars)
- 504 สมรส heiraten (das förmliche Wort des Standesbeamten oder eines Formulars; in der Alltagssprache verwendet man das andere Verb für heiraten)
- 505 ไส hobeln (Holz)
- 506 แป้ก floppen (ein Witz, über den niemand lacht); das Wort des Stands
- 507 ประสงค์ wünschen (das Amtswort für wollen, auf einem Formular oder am Schalter)
- 508 ยา kalfatern
Kein passendes Verb gefunden. Probiere ein anderes Wort oder seine Bedeutung auf Englisch.