🇹🇷 Turkish · 유창함 레벨 2
파트 2 · 레슨 18 / 30 · 39분
비 때문에
엠레가 원인을 나타내는 '~ 때문에'와 '~ 덕분에'를 사용해 어린 시절에 일어난 일들의 이유를 설명합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
지항기르의 카페에서 보내는 저녁: 엠레, 레일라, 톰은 서로 편하게 말을 놓고, 톰은 어른인 아이셰에게 존댓말을 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
dolayıdo-la-YUH~ 때문에, 명사 뒤에 오는 짧은 단어
Yağmurdan dolayı evde kaldık.yah-mur-DAN do-la-YUH ev-DEH kal-DUHK.비 때문에 우리는 집에 있었어요.
Yağmur yüzünden geç kaldım.ya-MUR yu-zun-DEN gech kal-DUHM.비 때문에 늦었어요. (비를 탓하며)
sayesindesa-ye-SEEN-deh~ 덕분에, 공을 돌릴 때
Annem sayesinde çorba vardı.an-NEM sa-ye-seen-DEH chor-BA var-DUH.엄마 덕분에 수프가 있었어요.
Çorbadan dolayı çok mutluydum.chor-ba-DAN do-la-YUH chok mut-loo-y-DUM.수프 때문에 정말 행복했어요.
Neden evde kaldınız, Emre?ne-DEN ev-DEH kal-duh-NUHZ, EM-re?왜 다들 집에 있었어요, 엠레?
Emre sayesinde yüzmeyi öğrendim.EM-re sa-ye-seen-DEH yuz-me-YEE ur-ren-DEEM.엠레 덕분에 수영을 배웠어요.
Nasıl öğrendin, Leyla?na-SUHL ur-ren-DEEN, ley-LA?어떻게 배웠어요, 레일라?
Onu suya ittim!o-NOO soo-YA eet-TEEM!제가 그녀를 물에 밀었어요!
Bunun sebebi ne, Emre?boo-NOON se-be-BEE ne, EM-re?이렇게 된 이유가 뭐예요, 엠레?
Su sayesinde artık korkmuyorum.soo sa-ye-seen-DEH ar-TUHK kork-moo-yo-ROOM.물 덕분에 이제 더 이상 무섭지 않아요.
Her şeyin bir sebebi vardır, oğlum.her she-YEEN beer se-be-BEE var-DUHR, o-LUM.모든 일에는 이유가 있단다, 아들아.
Hepiniz sayesinde Türkçe öğreniyorum.he-pee-NEEZ sa-ye-seen-DEH TURK-che ur-ren-ee-yo-ROOM.여러분 모두 덕분에 튀르키예어를 배우고 있어요.