본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 3

파트 3 · 레슨 23 / 30 · 39분

자리 배치와 음식 대접 순서

가족 점심 식사 전, Mehmet, Nermin, Ayşe는 누가 어디에 앉고 누구에게 먼저 음식을 대접해야 하는지 이야기하고, Tom은 각자가 자신에게 무엇을 해야 한다고 말했는지 전합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

점심 식사 전 Cihangir의 카페에 있는 가족 테이블에서: Mehmet, Ayşe, Nermin은 Tom에게 친근한 2인칭을 쓰고, Tom은 격식 있는 2인칭으로 정중하게 대답합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Annem masanın başına oturmalı.an-NEM ma-sa-NUHN bash-uh-NA oh-toor-ma-LUH.어머니께서 상석에 앉으셔야 해요.
Ben nereye oturmalıyım, Ayşe Hanım?ben neh-reh-YEH oh-toor-ma-luh-YUHM, ay-SHEH ha-NUHM?제가 어디에 앉아야 할까요, Ayşe 부인?
Tom da onun yanına oturmalı.TOM da oh-NOON ya-nuh-NA oh-toor-ma-LUH.Tom도 그분 옆에 앉아야 해요.
Önce misafire yemek koymalıyız.UHN-jeh mee-sa-fee-REH yeh-MEK ko-ma-luh-YUHZ.손님께 먼저 음식을 차려 드려야 해요.
Büyükler önce oturmalı, oğlum.byu-yuk-LER UHN-jeh oh-toor-ma-LUH, o-LUM.어른들이 먼저 앉으셔야 한단다, 얘야.
oturması gerektiğini söyledi.oh-toor-ma-SUH geh-rek-tee-YEE-nee ser-yeh-DEE.그녀가 앉아야 한다고 그가 말했다
Ayşe Hanım, Mehmet Fatma Hanım'ın masanın başına oturması gerektiğini söyledi.ay-SHEH ha-NUHM, meh-MET FAT-ma ha-nuh-NUHN ma-sa-NUHN bash-uh-NA oh-toor-ma-SUH geh-rek-tee-YEE-nee ser-yeh-DEE.Ayşe 부인, Mehmet이 Fatma 부인께서 상석에 앉으셔야 한다고 했어요.
Kimin önce oturması gerekiyor?kee-MEEN UHN-jeh oh-toor-ma-SUH geh-reh-kee-YOR?누가 먼저 앉아야 하나요?
Nermin Hanım benim Fatma Hanım'ın yanına oturmam gerektiğini söyledi.ner-MEEN ha-NUHM beh-NEEM FAT-ma ha-nuh-NUHN ya-nuh-NA oh-toor-MAM geh-rek-tee-YEE-nee ser-yeh-DEE.Nermin 부인이 제가 Fatma 부인 옆에 앉아야 한다고 하셨어요.
Ayşe Hanım, yemekleri koymaya ben de yardım edebilir miyim?ay-SHEH ha-NUHM, yeh-mek-leh-REE ko-ma-YA ben deh yar-DUHM eh-deh-bee-LEER mee-YEEM?Ayşe 부인, 저도 음식 차리는 걸 도와드려도 될까요?
Tamam, evladım, sen önce otur, sonra yardım edersin.ta-MAM, ev-la-DUHM, sen UHN-jeh oh-TOOR, son-RA yar-DUHM eh-der-SEEN.그래, 얘야, 먼저 앉으렴. 그다음에 도와주면 돼.
Hadi oturalım, yemek soğumasın.HA-dee oh-toor-a-LUHM, yeh-MEK so-oo-ma-SUHN.자, 음식 식기 전에 앉읍시다.