본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 2

파트 1 · 레슨 7 / 30 · 39분

무슨 계획이 있나요?

파트마가 톰과 레일라에게 계획을 묻고, 두 사람은 하려고 생각 중인 일로 대답합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

지한기르의 가족 카페에서: 82세인 파트마는 톰과 레일라에게 반말을 쓰고, 톰은 파트마에게 존댓말을 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Tom, evladım, gelecek için ne planlıyorsun?TOM, ev-la-DUHM, geh-leh-JEK ee-CHEEN neh plan-luh-YOR-sun?톰, 얘야, 앞으로 무슨 계획이 있니?
Kalmayı düşünüyorum.kal-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.머물 생각이에요
Burada biraz daha uzun kalmayı düşünüyorum, Fatma Hanım.boo-ra-DA bee-RAZ da-HA oo-ZOON kal-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room, FAT-ma ha-NUHM.어르신, 여기서 조금 더 오래 머물까 생각 중이에요.
Tom, gelecekte ne yapmayı düşünüyorsun?TOM, geh-leh-jek-TEH neh yap-ma-YUH dew-shew-new-yor-SUN?톰, 앞으로 뭘 할 생각이니?
Burada çalışmayı da düşünüyor musun?boo-ra-DA cha-luhsh-ma-YUH DA dew-shew-NEW-yor moo-SUN?너도 여기서 일할 생각이니?
Bir stüdyo açmayı düşünüyorum.beer STEW-dyo ach-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.스튜디오 열기
Evet, daha büyük bir stüdyo açmayı düşünüyorum.eh-VET, da-HA bew-YEWK beer STEW-dyo ach-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.네, 더 큰 스튜디오를 열까 생각 중이에요.
Ben de yeni bir proje yapmayı düşünüyorum.BEN deh yeh-NEE beer pro-JEH yap-ma-YUH dew-shew-new-YOH-room.저도 새 프로젝트를 할까 생각 중이에요.
Henüz karar vermedim.heh-NEWZ ka-RAR ver-meh-DEEM.아직 결정하지 못했어요.
Peki, ikiniz geleceği de düşünüyor musunuz?peh-KEE, ee-kee-NEEZ geh-leh-jeh-EE deh dew-shew-new-YOR moo-soo-NOOZ?그럼, 너희 둘도 미래를 생각하고 있니?
Evet, sanırım ikimiz de düşünüyoruz.eh-VET, sa-nuh-RUHM ee-kee-MEEZ deh dew-shew-new-yo-ROOZ.네, 저희 둘 다 그런 것 같아요.
Ama hızlı değil, dikkatli düşünüyorum.a-MA huhz-LUH deh-EEL, deek-kat-LEE dew-shew-new-YOH-room.하지만 서두르지 않고 신중하게 생각하고 있어요.
Biraz daha düşünmem gerek.bee-RAZ da-HA dew-shewn-MEM geh-REK.조금 더 생각해 봐야겠어요.
Gençler hep çok hızlı plan yapar, evladım.gench-LER hep chok huhz-LUH plan ya-PAR, ev-la-DUHM.젊은 사람들은 늘 너무 빨리 계획을 세운단다, 얘야.
Sizden sabırlı olmayı öğreniyorum, Fatma Hanım.seez-DEN sa-buhr-LUH ol-ma-YUH ur-reh-nee-YOH-room, FAT-ma ha-NUHM.어르신께 인내심을 배우고 있어요.
Sabır fotoğrafçılık için de çok iyidir.sa-BUHR fo-toh-raf-chuh-LUHK ee-CHEEN deh chok ee-yee-DEER.인내심은 사진 찍는 데에도 아주 좋아요.