🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 3
파트 3 · 레슨 30 / 30 · 39분
점심 식사 후
가족 점심 식사가 끝난 뒤, 파트마는 아이셰에게 식사에 대한 고마움을 전하고, 톰은 모두에게 감사 인사를 하며, 메흐메트는 톰의 부모님과 이야기하고 싶어 하고, 가족은 서로 밤 인사를 나눕니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
점심 식사 후 지한기르의 가족 카페에서: 톰은 자신에게 편하게 말하는 메흐메트, 아이셰, 파트마에게 존댓말을 쓰고, 레일라에게는 편하게 말합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Eline sağlık Ayşe, yemek çok lezzetliydi.eh-lee-NEH sa-LUHK ay-SHEH, yeh-MEK chok lez-zet-lee-DEE.아이셰, 수고했다. 음식이 정말 맛있었어.
Afiyet olsun anne, beğendiğinize çok sevindim.a-fee-YET ol-SOON an-NEH, beh-en-dee-ee-nee-ZEH chok seh-veen-DEEM.맛있게 드셨다니 다행이에요, 엄마. 마음에 드셨다니 정말 기뻐요.
Her şey çok güzeldi, Ayşe Hanım.her shey chok gyu-zel-DEE, ay-SHEH ha-NUHM.모든 게 정말 좋았어요, 아이셰 여사님.
Hepinize çok teşekkür ederim, bugün çok mutlu bir gündü.hep-ee-nee-ZEH chok teh-shek-KYUR eh-deh-REEM, boo-GYUN chok moot-LOO beer gyun-DYU.모두 정말 감사합니다. 정말 행복한 하루였어요.
Tom, annenle babanla konuşmak istiyorum.TOM, an-nen-LEH ba-ban-LA ko-noo-SHMAK ees-tee-yo-ROOM.톰, 네 엄마 아빠와 이야기를 나누고 싶구나.
annemin sizi aramasınıan-neh-MEEN see-ZEE a-ra-ma-SUH-nuh제 어머니가 당신께 전화하는 것
Mehmet Bey, annemin sizi aramasını isteyeceğim.meh-MET bey, an-neh-MEEN see-ZEE a-ra-ma-SUH-nuh ees-teh-yeh-jeh-EEM.메흐메트 씨, 제 어머니께 전화드리라고 부탁하겠습니다.
Annenle babana selamlarımızı söyle, Tom.an-nen-LEH ba-ba-NA seh-lam-la-ruh-muh-ZUH SOY-leh, TOM.톰, 엄마 아빠께 우리 안부 전해 주렴.
Seni ailemizde görmekten çok mutluyuz, evladım.seh-NEE a-ee-leh-MEEZ-deh gur-mek-TEN chok moot-loo-YOOZ, ev-la-DUHM.얘야, 네가 우리 가족이 되어서 정말 기쁘단다.
Hadi çocuklar, geç oldu, herkese iyi geceler.ha-DEE cho-jook-LAR, gech ol-DOO, her-keh-SEH ee-YEE geh-jeh-LER.자, 얘들아, 늦었구나. 모두 잘 자렴.
İyi geceler anne, iyi geceler baba, tatlı rüyalar!ee-YEE geh-jeh-LER an-NEH, ee-YEE geh-jeh-LER ba-BA, tat-LUH ryu-ya-LAR!안녕히 주무세요, 엄마. 안녕히 주무세요, 아빠. 좋은 꿈 꾸세요!
İyi geceler, Fatma Hanım, yakında yine görüşürüz.ee-YEE geh-jeh-LER, FAT-ma ha-NUHM, ya-kuhn-DA yee-NEH gyu-ryu-shu-RUZ.안녕히 주무세요, 파트마 여사님. 곧 또 뵙겠습니다.