본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 3

파트 2 · 레슨 18 / 30 · 39분

베란다에서 나누는 소문

흑해 지역 집의 베란다에서 엘리프, 레일라, 톰이 서로에 대해 들은 이야기를 전하며 가볍게 놀립니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

흑해 언덕에 있는 하산과 제흐라의 집 베란다에서: 엘리프, 레일라, 톰은 동갑내기 친구로, 서로 반말을 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Leyla, yeni bir proje yaptığını duydum.LEY-la, yeh-NEE beer pro-JEH yap-tuh-uh-NUH doo-DOOM.레일라, 네가 새 프로젝트를 하고 있다고 들었어.
Bunu sana kim söyledi, Elif?boo-NOO sa-NA keem ser-yleh-DEE, eh-LEEF?엘리프, 이거 누가 너한테 말했어?
Duydun mu Elif, Kemal çok konuşuyormuş!doo-DOON moo eh-LEEF, keh-MAL chok ko-noo-shoo-yor-MOOSH!들었어, 엘리프? 케말이 말이 엄청 많대!
Kemal anlattı, güzel bir iş bulmuşsun.keh-MAL an-lat-TUH, gyu-ZEL beer eesh bool-moosh-SOON.케말이 말해 줬어. 너 좋은 일자리를 구했다며.
Doğru, ama Elif, yeni bir arkadaşın olduğunu duydum.do-RU, a-MA eh-LEEF, yeh-NEE beer ar-ka-da-SHUHN ol-doo-oo-NOO doo-DOOM.맞아, 그런데 엘리프, 너 새 친구가 생겼다고 들었어.
Ben sadece duydum, kim söyledi bilmiyorum.ben SA-de-jeh doo-DOOM, keem ser-yleh-DEE beel-mee-YO-room.난 그냥 들었을 뿐이야, 누가 말했는지는 몰라.
Sadece iyi bir arkadaş, hepsi bu!SA-de-jeh ee-YEE beer ar-ka-DASH, hep-SEE boo!그냥 좋은 친구일 뿐이야, 그게 다야!
Emre'den Leyla'nın geç kalktığını duydum, Elif.EM-reh-DEN LEY-la-nuhn gech kalk-tuh-uh-NUH doo-DOOM, eh-LEEF.엘리프, 레일라가 늦게 일어났다고 엠레한테 들었어.
Hayır Tom, ben bugün erken kalktım!ha-YUHR TOM, ben boo-GYUN er-KEN kalk-TUHM!아니야 톰, 나 오늘 일찍 일어났어!
Tom'un bütün gün fotoğraf çektiğini duydum.TOM-oon byu-TYUN gyun fo-to-RAF chek-tee-ee-NEE doo-DOOM.톰이 하루 종일 사진을 찍는다고 들었어.
Doğru, ama sadece güzel insanları çekiyorum.do-RU, a-MA SA-de-jeh gyu-ZEL een-sa-la-RUH che-kee-YO-room.맞아, 하지만 나는 아름다운 사람들만 찍어.
Tom çok kibar, değil mi, Elif?TOM chok kee-BAR, deh-EEL mee, eh-LEEF?톰은 정말 친절해, 그렇지, 엘리프?