🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 3
파트 1 · 레슨 4 / 30 · 39분
기차역 카페에서 기다리기
기차역 카페에서 톰과 레일라는 각자 전해 들은 소식을 서로 전합니다. 버스가 늦고, 길이 젖어 있고, 사촌은 집에 있으며, 난로가 켜져 있다는 소식입니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
늦어지는 버스를 기다리는 기차역 카페에서: 톰과 레일라는 서로 반말을 쓰고, 판매원은 두 사람 모두에게 존댓말을 씁니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Otobüs geç, yol da çok ıslak, Tom Bey.o-to-BYUS gech, yol da chok uhs-LAK, TOM bey.버스가 늦고, 길도 많이 젖어 있습니다, 손님.
Leyla, satıcı otobüsün geç olduğunu söyledi.LEY-la, sa-tuh-JUH o-to-byu-SYUN gech ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.레일라, 판매원이 버스가 늦는다고 했어.
Satıcı çayın sıcak olduğunu söyledi.sa-tuh-JUH cha-YUN suh-JAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.판매원이 차가 뜨겁다고 했어.
Yolun da ıslak olduğunu söyledi.yo-LOON da uhs-LAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.길도 젖어 있다고 했어.
Kuzenim az önce beni aradı, Tom.koo-zeh-NEEM az ern-JEH beh-NEE a-ra-DUH, TOM.방금 사촌이 나한테 전화했어, 톰.
Peki, kuzenin telefonda ne söyledi, Leyla?peh-KEE, koo-zeh-NEEN teh-leh-fon-DA neh ser-yeh-DEE, LEY-la?그래서, 네 사촌이 전화로 뭐라고 했어, 레일라?
Kuzenim şimdi evde olduğunu söyledi.koo-zeh-NEEM sheem-DEE ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.내 사촌이 지금 집에 있다고 했어.
Bir de sobanın yandığını söyledi.beer deh so-ba-NUN yan-DUH-uh-nuh ser-yeh-DEE.그리고 난로도 켜져 있다고 했어.
Peki sen Emre'ye ne söyledin, Tom?peh-KEE sen EM-reh-yeh neh ser-yeh-DEEN, TOM?그럼 넌 에므레에게 뭐라고 했어, 톰?
Emre de evde olduğunu söyledi.EM-reh deh ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.에므레도 집에 있다고 했어.
Ona yorgun ama mutlu olduğumu söyledim.o-NA yor-GOON a-ma moot-LOO ol-doo-oo-MOO ser-yeh-DEEM.그에게 나는 피곤하지만 행복하다고 말했어.
Yani otobüs geç ama ev sıcak.ya-NUH o-to-BYUS gech a-ma ev suh-JAK.그러니까 버스는 늦지만 집은 따뜻하다는 거네.
Buyurun, sıcak çay hazır, Leyla Hanım.boo-yoo-RUN, suh-JAK chai ha-ZUHR, LEY-la ha-NUHM.여기 있습니다, 따뜻한 차가 준비되었습니다, 손님.