본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 4 / 30 · 39분

기차역 카페에서 기다리기

기차역 카페에서 톰과 레일라는 각자 전해 들은 소식을 서로 전합니다. 버스가 늦고, 길이 젖어 있고, 사촌은 집에 있으며, 난로가 켜져 있다는 소식입니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

늦어지는 버스를 기다리는 기차역 카페에서: 톰과 레일라는 서로 반말을 쓰고, 판매원은 두 사람 모두에게 존댓말을 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Otobüs geç, yol da çok ıslak, Tom Bey.o-to-BYUS gech, yol da chok uhs-LAK, TOM bey.버스가 늦고, 길도 많이 젖어 있습니다, 손님.
Leyla, satıcı otobüsün geç olduğunu söyledi.LEY-la, sa-tuh-JUH o-to-byu-SYUN gech ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.레일라, 판매원이 버스가 늦는다고 했어.
Satıcı çayın sıcak olduğunu söyledi.sa-tuh-JUH cha-YUN suh-JAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.판매원이 차가 뜨겁다고 했어.
Yolun da ıslak olduğunu söyledi.yo-LOON da uhs-LAK ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.길도 젖어 있다고 했어.
Kuzenim az önce beni aradı, Tom.koo-zeh-NEEM az ern-JEH beh-NEE a-ra-DUH, TOM.방금 사촌이 나한테 전화했어, 톰.
Peki, kuzenin telefonda ne söyledi, Leyla?peh-KEE, koo-zeh-NEEN teh-leh-fon-DA neh ser-yeh-DEE, LEY-la?그래서, 네 사촌이 전화로 뭐라고 했어, 레일라?
Kuzenim şimdi evde olduğunu söyledi.koo-zeh-NEEM sheem-DEE ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.내 사촌이 지금 집에 있다고 했어.
Bir de sobanın yandığını söyledi.beer deh so-ba-NUN yan-DUH-uh-nuh ser-yeh-DEE.그리고 난로도 켜져 있다고 했어.
Peki sen Emre'ye ne söyledin, Tom?peh-KEE sen EM-reh-yeh neh ser-yeh-DEEN, TOM?그럼 넌 에므레에게 뭐라고 했어, 톰?
Emre de evde olduğunu söyledi.EM-reh deh ev-DEH ol-doo-oo-NOO ser-yeh-DEE.에므레도 집에 있다고 했어.
Ona yorgun ama mutlu olduğumu söyledim.o-NA yor-GOON a-ma moot-LOO ol-doo-oo-MOO ser-yeh-DEEM.그에게 나는 피곤하지만 행복하다고 말했어.
Yani otobüs geç ama ev sıcak.ya-NUH o-to-BYUS gech a-ma ev suh-JAK.그러니까 버스는 늦지만 집은 따뜻하다는 거네.
Buyurun, sıcak çay hazır, Leyla Hanım.boo-yoo-RUN, suh-JAK chai ha-ZUHR, LEY-la ha-NUHM.여기 있습니다, 따뜻한 차가 준비되었습니다, 손님.