본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 유창함 레벨 3

파트 1 · 레슨 4 / 30 · 39분

여기 사신 지 얼마나 되셨습니까?

외국인 사무소에서 톰은 자신의 이름과 주소를 알려 주고, 이 도시에서 얼마나 오래 살며 일해 왔는지 말합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

이스탄불의 외국인 사무소에서: 직원과 톰은 서로 격식을 갖춰 말하며(siz), 직원은 톰을 선생님(Bey)이라고 부르고 톰은 직원을 부인(Hanım)이라고 부릅니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Adınız ve adresiniz, lütfen, Bey.a-duh-NUHZ ve ad-re-see-NEEZ, lyut-FEN, bey.성함과 주소를 말씀해 주십시오, 선생님.
Adresiniz nerede, Bey?ad-re-see-NEEZ ne-re-DE, bey?주소가 어디입니까, 선생님?
Adım Tom Carter, Hanım. Cihangir'de oturuyorum.a-DUHM tom KAR-ter, ha-NUHM. ji-hahn-GEER-de o-too-roo-YO-room.제 이름은 톰 카터입니다, 부인. 지항기르에 살고 있습니다.
Ne kadar zamandırne ka-DAR za-man-DUHR얼마나 오랫동안
İstanbul'da ne kadar zamandır yaşıyorsunuz, Bey?ees-tan-BOOL-da ne ka-DAR za-man-DUHR ya-shuh-yor-su-NUZ, bey?이스탄불에서 얼마나 오래 살고 계십니까, 선생님?
Kaç yıldır buradasınız, Bey?kach yuhl-DUHR boo-ra-da-suh-NUHZ, bey?여기 몇 년째 계십니까, 선생님?
Üç yıldır buradayım, Hanım.yuch yuhl-DUHR boo-ra-da-YUHM, ha-NUHM.저는 여기 온 지 3년 되었습니다, 부인.
Birkaç yıldırbeer-KACH yuhl-DUHR몇 년째
Birkaç yıldır burada yaşıyorum, Hanım.beer-KACH yuhl-DUHR boo-RA-da ya-shuh-YO-room, ha-NUHM.저는 여기서 몇 년째 살고 있습니다, 부인.
Ne zamandan beri çalışıyorsunuz, Bey?ne za-man-DAN be-REE cha-luh-shuh-yor-su-NUZ, bey?언제부터 일하고 계십니까, 선생님?
Sonbahardan berison-ba-har-DAN be-REE가을부터
Buraya geldiğim sonbahardan beri çalışıyorum, Hanım.boo-RA-ya gel-dee-EEM son-ba-har-DAN be-REE cha-luh-shuh-YO-room, ha-NUHM.여기 온 가을부터 일하고 있습니다, 부인.
Başka bir adresiniz var mı, Bey?bash-KA beer ad-re-see-NEEZ var muh, bey?다른 주소가 있으십니까, 선생님?
Hayır, başka adresim yok, Hanım.ha-YUHR, bash-KA ad-re-SEEM yok, ha-NUHM.아니요, 다른 주소는 없습니다, 부인.
Tamam, yazıyorum, Bey. Çok iyi, bu yeterli.ta-MAM, ya-zuh-YO-room, bey. chok ee-YEE, boo ye-ter-LEE.네, 적고 있습니다, 선생님. 좋습니다, 그거면 충분합니다.
Teşekkür ederim, Hanım. İyi günler.te-shek-KYUR e-de-REEM, ha-NUHM. ee-YEE gyun-LER.감사합니다, 부인. 좋은 하루 되십시오.