본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 2

파트 2 · 레슨 16 / 30 · 39분

인쇄물 속 실수

톰, 레일라, 데니즈가 인쇄물에서 실수를 발견하고, 소망을 나타내는 단어와 과거 소망 어미로 아쉬움을 표현합니다.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

카라쾨이에 있는 레일라의 스튜디오에서: 톰, 레일라, 데니즈는 서로 친근한 2인칭 '너'를 쓰는 친한 친구이자 동료이며, 인쇄물에서 실수를 발견합니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

Keşke baskıdan önce provaları kontrol etseydim.KESH-keh bas-suh-DAHN URN-jeh PRO-va-la-ruh kon-TROL et-say-DEEM.인쇄하기 전에 교정쇄를 확인했더라면 좋았을 텐데.
Keşke biz de daha erken sorsaydık.KESH-keh BEEZ deh da-HA er-KEN sor-sa-yuhk.우리도 더 일찍 물어봤더라면 좋았을 텐데.
Keşke müşteriye doğru dosyayı gönderseydim.KESH-keh mew-shteh-ree-YEH do-ROO dos-ya-YUH gurn-der-say-DEEM.고객에게 올바른 파일을 보냈더라면 좋았을 텐데.
Keşke matbaa bizi zamanında arasaydı.KESH-keh mat-BAH-ah bee-ZEE za-ma-nuhn-DA a-ra-say-DUH.인쇄소에서 제때 우리한테 전화해 줬더라면 좋았을 텐데.
Keşke daha çok vaktimiz olsaydı.KESH-keh da-HA chok vak-tee-MEEZ ol-say-DUH.우리에게 시간이 더 있었더라면 좋았을 텐데.
Şimdi ne yapacağız?SHEEM-dee neh ya-pa-ja-UHZ?이제 우리 어떻게 하지?
Keşke bu sabah daha erken gelseydim.KESH-keh boo sa-BAH da-HA er-KEN gel-say-DEEM.오늘 아침에 더 일찍 왔더라면 좋았을 텐데.
Keşke e-postayı daha dikkatli okusaydım.KESH-keh eh-pos-tah-YUH da-HA deek-kat-LEE o-koo-say-DUHM.이메일을 더 꼼꼼히 읽었더라면 좋았을 텐데.
Hayır, bu senin suçun değil, Leyla.ha-YUHR, boo sen-EEN soo-CHUN deh-EEL, LAY-lah.아니야, 네 잘못이 아니야, 레일라.
Bir dahaki sefere dosyayı iki kez kontrol edeceğim.BEER da-ha-KEE seh-feh-REH dos-ya-YUH ee-KEE kez kon-TROL eh-deh-jeh-EEM.다음번에는 파일을 두 번 확인할게.
Keşke dün gece biraz daha uyusaydım.KESH-keh DEWN geh-JEH beer-AZ da-HA oo-yoo-say-DUHM.어젯밤에 조금 더 잤더라면 좋았을 텐데.
Merak etme Leyla, yarına kadar düzeltebiliriz.meh-RAK et-MEH LAY-lah, ya-ruh-NA ka-DAR dewz-el-teh-bee-LEE-reez.걱정하지 마, 레일라. 내일까지 고칠 수 있어.