🇹🇷 Turkish · 중급 레벨 2
파트 2 · 레슨 20 / 30 · 39분
카페에서 나누는 덕담
가족과 친구들이 카페에서 일, 식탁, 우정, 내일을 위한 따뜻한 덕담을 나누며 완성된 프로젝트를 축하합니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
영업이 끝난 Cihangir의 가족 카페에서, 서로 반말을 쓰는 가까운 가족이자 친구인 Mehmet, Ayşe, Emre, Leyla, Tom이 프로젝트 완성을 축하합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Leyla, Tom, çalışmanız hep başarılı olsun.LEY-la, TOM, cha-luhsh-ma-NUHZ hep ba-sha-ruh-LUH ol-SOON.Leyla, Tom, 너희 일이 늘 성공하기를.
Hayırlı olsun, arkadaşlar! Proje sonunda bitti.ha-yuhr-LUH ol-SOON, ar-ka-dash-LAR! pro-JEH son-oon-DA beet-TEE.좋은 일이 되기를, 친구들! 프로젝트가 드디어 끝났어.
Teşekkürler baba, elleriniz hiç yorulmasın.te-shek-kur-LER ba-BA, el-leh-ree-NEEZ heech yo-rool-mah-SUHN.고마워요, 아빠. 손이 절대 지치지 않으시기를.
Çok teşekkürler! Kafe hep dolu olsun, Mehmet.chok te-shek-kur-LER! KA-feh hep do-LOO ol-SOON, meh-MET.정말 고마워요! 카페가 늘 손님으로 가득하기를, Mehmet.
Sofranız hep dolu olsun, çocuklarım.so-fra-NUHZ hep do-LOO ol-SOON, cho-jook-la-RUHM.너희 식탁이 늘 풍성하기를, 얘들아.
bütün İstanbul görsün!bu-TUN ees-tan-BOOL gur-SUN이스탄불 전체가 보기를
Fotoğraflarınızı herkes görsün, bütün İstanbul görsün!fo-toh-raf-la-ruh-nuh-ZUH her-KES gur-SUN, bu-TUN ees-tan-BOOL gur-SUN!모두가 여러분의 사진을 보기를, 이스탄불 전체가 보기를!
Bir dahaki projede de birlikte çalışalım.beer da-ha-KEE pro-jeh-DEH deh beer-leek-TEH cha-luh-sha-LUHM.다음번에도 우리 함께 일하기를.
Bu gece uzun ve mutlu olsun.boo geh-JEH oo-ZOON veh moot-LOO ol-SOON.오늘 밤이 길고 행복하기를.
Çay da hiç bitmesin, çocuklarım.CHAI da heech beet-meh-SEEN, cho-jook-la-RUHM.차도 절대 떨어지지 않기를, 얘들아.
Dostluğumuz hep büyüsün, hepinize çok teşekkürler.dost-loo-oo-MOOZ hep bew-yew-SUN, hep-ee-nee-ZEH chok te-shek-kur-LER.우리의 우정이 늘 커 가기를, 모두 정말 고마워.
Yarın da bugün kadar güzel olsun.ya-RUHN da boo-GUN ka-DAR gyu-ZEL ol-SOON.내일도 오늘만큼 좋기를.
Hepimiz hep sağlıklı ve mutlu olalım.hep-ee-MEEZ hep sa-luhk-LUH veh moot-LOO oh-la-LUHM.우리 모두 늘 건강하고 행복하기를.