🇩🇪 Немецкий · Свободное владение Уровень 2
ЧАСТЬ 3 · УРОК 24 ИЗ 30 · 32 МИНУТ
По поговорке в день
Выбрать для шоу вместе с Ниной поговорку на каждый день: Aller Anfang ist schwer, Ohne Fleiss kein Preis и Ende gut, alles gut.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Кухня в студии в обед: Нина с маленькой книжкой поговорок и Макс с кофе.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Max, für die Sendung: ein Sprichwort am Tag.mahks, fuer dee ZEN-doong, eyn SHPRIKH-vort ahm tahkМакс, для шоу: по поговорке в день.
Gute Idee. Welches nehmen wir heute?GOO-teh ee-DAY, VEL-khes NAY-men veer HOY-tehХорошая идея. Какую возьмём сегодня?
Was bedeutet das Sprichwort?vahs beh-DOY-tet dahs SHPRIKH-vortЧто означает поговорка?
Aller Anfang ist schwer.AHL-er AHN-fahng ist shvairВсе начала трудны.
Stimmt. Das passt zur ersten Sendung.shtimt, dahs pahst tsoor AIRS-ten ZEN-doongВерно. Это подходит для первого выпуска.
Das ist ein altes Sprichwort.dahs ist eyn AHL-tes SHPRIKH-vortЭто старая поговорка.
Und morgen: Ohne Fleiß kein Preis.oont MOR-gen, OH-neh flys kyn prysА завтра: без труда не выловишь и рыбку из пруда.
Ohne Fleiß kein Preis. Das kenne ich.OH-neh flys kyn prys, dahs KEN-eh ikhБез труда не выловишь и рыбку из пруда. Я это знаю.
Und am Ende der Reise?oont ahm EN-deh dair RY-zehА в конце поездки?
Ende gut, alles gut!EN-deh goot, AHL-es gootВсё хорошо, что хорошо кончается!