🇹🇷 Turkish · 유창함 레벨 2
파트 2 · 레슨 16 / 30 · 39분
시장에서 들은 속담
카드쾨이 시장에서 한 상인이 조건절로 이루어진 속담을 잘못 말하자 레일라가 바로잡아 주고, 톰은 올바른 표현을 따라 말한 뒤 참깨 링빵 두 개를 삽니다.
오디오 안내: 영어
이 레슨의 문제 신고하기이 레슨은 구독이 필요합니다.
각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.
플랜 보기이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.
이야기
카드쾨이 시장에서: 상인과 톰, 레일라는 길거리에서 흔히 그렇듯 서로 친근한 말투(sen)로 이야기합니다.
플래시카드
이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
단어와 표현
이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.
Çay ister misin, Tom?chai ees-TER mee-SEEN, tom?차 마실래, 톰?
Çok isterim, sağ ol, abi.chok ees-teh-REEM, SAH ol, a-BEE.좋지, 고마워, 형.
Pazarlık yapalım mı, Tom?pa-zar-LUHK ya-pa-LUHM muh, tom?흥정해 볼까, 톰?
Az istersenaz ees-ter-SEN적게 바라면
az bulursunaz boo-loor-SOON적게 얻는다
Az istersen, az bulursun, derler.az ees-ter-SEN, az boo-loor-SOON, der-LER.적게 바라면 적게 얻는다고들 하지.
Yok, yok, atasözü öyle değil!yok, yok, a-ta-suh-ZYU oy-LEH deh-EEL!아니, 아니, 속담은 그런 게 아니야!
Çok istersen, çok bulursun!chok ees-ter-SEN, chok boo-loor-SOON!많이 바라면 많이 얻어!
Bu benim sözüm, Leyla!boo ben-EEM suh-ZYUM, ley-LA!이건 내가 만든 말이야, 레일라!
Doğrusu ne, Leyla?doh-roo-SOO neh, ley-LA?맞는 표현이 뭐야, 레일라?
이 레슨에 카드가 6개 더 있습니다. 구독하고 모두 보고 학습하세요. 플랜 보기. 이미 구독 중이신가요? 로그인하세요.